Translated using Weblate (Polish)

Currently translated at 100.0% (321 of 321 strings)

Translation: Mattermost/mattermost-desktop
Translate-URL: https://translate.mattermost.com/projects/mattermost/mattermost-desktop/pl/
This commit is contained in:
master7
2025-02-19 06:29:32 +00:00
committed by Devin Binnie
parent 3f366cbdc1
commit f73795e030

View File

@@ -159,6 +159,8 @@
"main.windows.mainWindow.minimizeToTray.dialog.checkboxLabel": "Nie pokazuj ponownie",
"main.windows.mainWindow.minimizeToTray.dialog.message": "Aplikacja {appName} będzie nadal uruchamiona w zasobniku systemowym. Można to wyłączyć w Ustawieniach.",
"main.windows.mainWindow.minimizeToTray.dialog.title": "Minimalizuj do zasobnika systemowego",
"modal.cancel": "Anuluj",
"modal.confirm": "Potwierdź",
"renderer.components.autoSaveIndicator.saved": "Zapisane",
"renderer.components.autoSaveIndicator.saving": "Zapisywanie...",
"renderer.components.configureServer.cardtitle": "Wprowadź dane swojego serwera",
@@ -221,8 +223,8 @@
"renderer.components.newServerModal.warning.notMattermost": "Podany adres URL serwera nie wskazuje na prawidłowy serwer Mattermost. Zweryfikuj adres URL i sprawdź połączenie.",
"renderer.components.newServerModal.warning.urlNotMatched": "Adres URL serwera nie jest zgodny ze skonfigurowanym adresem URL witryny na serwerze Mattermost. Wersja serwera: {serverVersion}",
"renderer.components.newServerModal.warning.urlUpdated": "Podany adres URL serwera został zaktualizowany, aby odpowiadał skonfigurowanemu adresowi URL witryny na serwerze Mattermost. Wersja serwera: {serverVersion}",
"renderer.components.removeServerModal.body": "To usunie serwer z Twojej aplikacji Desktop App, ale nie usunie żadnych jego danych - możesz dodać serwer z powrotem do aplikacji w dowolnym momencie.",
"renderer.components.removeServerModal.confirm": "Potwierdzasz, że chcesz usunąć serwer {serverName}?",
"renderer.components.removeServerModal.body": "Spowoduje to usunięcie serwera z aplikacji desktopowej, ale nie usunie żadnych jego danych - możesz dodać serwer z powrotem w dowolnym momencie.",
"renderer.components.removeServerModal.confirm": "Czy na pewno chcesz usunąć serwer?",
"renderer.components.removeServerModal.title": "Usuń Serwer",
"renderer.components.saveButton.save": "Zapisz",
"renderer.components.saveButton.saving": "Zapisywanie",
@@ -294,6 +296,7 @@
"renderer.components.showCertificateModal.publicKeyInfo": "Informacje o kluczach publicznych",
"renderer.components.showCertificateModal.serialNumber": "Numer seryjny",
"renderer.components.showCertificateModal.subjectName": "Nazwa tematu",
"renderer.components.showCertificateModal.title": "Informacje o certyfikacie",
"renderer.components.welcomeScreen.button.getStarted": "Rozpocznij",
"renderer.components.welcomeScreen.slides.boards.subtitle": "Wysyłaj na czas, za każdym razem, dzięki rozwiązaniu do zarządzania projektami i zadaniami, stworzonemu dla operacji cyfrowych.",
"renderer.components.welcomeScreen.slides.boards.title": "Tablice",