Translated using Weblate (German)

Currently translated at 100.0% (321 of 321 strings)

Translation: Mattermost/mattermost-desktop
Translate-URL: https://translate.mattermost.com/projects/mattermost/mattermost-desktop/de/
This commit is contained in:
jprusch
2025-02-19 06:35:20 +00:00
committed by Devin Binnie
parent 2c6be51dbd
commit 3f366cbdc1

View File

@@ -159,6 +159,8 @@
"main.windows.mainWindow.minimizeToTray.dialog.checkboxLabel": "Nicht nochmal anzeigen",
"main.windows.mainWindow.minimizeToTray.dialog.message": "{appName} wird weiter in der Systemablage laufen. Dies kann in den Einstellungen geändert werden.",
"main.windows.mainWindow.minimizeToTray.dialog.title": "In Ablage minimieren",
"modal.cancel": "Abbrechen",
"modal.confirm": "Bestätigen",
"renderer.components.autoSaveIndicator.saved": "Gespeichert",
"renderer.components.autoSaveIndicator.saving": "Speichere...",
"renderer.components.configureServer.cardtitle": "Gib deine Serverdaten ein",
@@ -221,8 +223,8 @@
"renderer.components.newServerModal.warning.notMattermost": "Die angegebene Server-URL scheint nicht auf einen gültigen Mattermost-Server zu verweisen. Bitte verifiziere die URL und überprüfe deine Verbindung.",
"renderer.components.newServerModal.warning.urlNotMatched": "Die angegebene Server-URL stimmt nicht mit der konfigurierten Site-URL auf deinem Mattermost-Server überein. Server Version: {serverVersion}",
"renderer.components.newServerModal.warning.urlUpdated": "Die angegebene Server-URL wurde aktualisiert, damit sie mit der konfigurierten Site-URL auf deinem Mattermost-Server übereinstimmt. Server Version: {serverVersion}",
"renderer.components.removeServerModal.body": "Dies wird den Server aus deiner Desktop-App entfernen aber keine seiner Daten löschen - Du kannst den Server jederzeit wieder zur App hinzufügen.",
"renderer.components.removeServerModal.confirm": "Bestätige, dass du den {serverName} Server entfernen möchtest?",
"renderer.components.removeServerModal.body": "Dadurch wird der Server aus deiner Desktop App entfernt, aber seine Daten werden nicht gelöscht - du kannst den Server jederzeit wieder hinzufügen.",
"renderer.components.removeServerModal.confirm": "Bist du sicher, dass du den Server entfernen möchtest?",
"renderer.components.removeServerModal.title": "Server entfernen",
"renderer.components.saveButton.save": "Speichern",
"renderer.components.saveButton.saving": "Wird gespeichert",
@@ -294,6 +296,7 @@
"renderer.components.showCertificateModal.publicKeyInfo": "Öffentlicher Schlüssel Info",
"renderer.components.showCertificateModal.serialNumber": "Seriennummer",
"renderer.components.showCertificateModal.subjectName": "Subject Name",
"renderer.components.showCertificateModal.title": "Zertifikatsinformation",
"renderer.components.welcomeScreen.button.getStarted": "Loslegen",
"renderer.components.welcomeScreen.slides.boards.subtitle": "Liefere jedesmal pünktlich mit einer Projekt- und Aufgabemanagementlösung, die für digitale Abläufe entwickelt wurde.",
"renderer.components.welcomeScreen.slides.boards.title": "Boards",