phlux/mattermostest
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions 1 Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Norwegian Bokmål)

Browse Source 
Currently translated at 100.0% (330 of 330 strings)

Translation: Mattermost/mattermost-desktop
Translate-URL: https://translate.mattermost.com/projects/mattermost/mattermost-desktop/nb_NO/
This commit is contained in:
Frank Paul Silye
2025-03-01 11:03:25 +00:00
committed by Devin Binnie
parent 464d6258b2
commit d533a55904
1 changed files with 22 additions and 5 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

27
i18n/nb_NO.json
View File

@@ -220,15 +220,20 @@
"renderer.components.saveButton.save": "Lagre",
"renderer.components.saveButton.saving": "Lagrer",
"renderer.components.serverDropdownButton.noServersConfigured": "Ingen servere er konfigurert",
"renderer.components.settingsPage.advanced": "Avansert",
"renderer.components.settingsPage.afterRestart": "Innstillingen trer i kraft etter at du har startet appen på nytt.",
"renderer.components.settingsPage.appLanguage": "Angi appspråk (beta)",
"renderer.components.settingsPage.appLanguage.description": "Velger språket som skrivebordsappen skal bruke for menyelementer og popup-vinduer. Fortsatt i beta, og noen språk vil mangle oversettelsesstrenger.",
"renderer.components.settingsPage.appLanguage": "App språk",
"renderer.components.settingsPage.appLanguage.description": "Språket som skrivebordsappen skal bruke for menyelementer og popup-vinduer. Fortsatt i beta, og noen språk vil mangle oversettelsesstrenger.",
"renderer.components.settingsPage.appLanguage.placeholder": "Bruk systemstandard",
"renderer.components.settingsPage.appLanguage.useSystemDefault": "Bruk systemstandard",
"renderer.components.settingsPage.appOptions": "Alternativer for app",
"renderer.components.settingsPage.bounceIcon": "Spretter Dock-ikonet",
"renderer.components.settingsPage.bounceIcon.description": "Hvis aktivert, spretter Dock-ikonet én gang eller til brukeren åpner appen når et nytt varsel mottas.",
"renderer.components.settingsPage.bounceIcon.once": "en gang",
"renderer.components.settingsPage.bounceIcon.untilOpenApp": "til jeg åpner appen",
"renderer.components.settingsPage.bounceIcon.never": "Aldri",
"renderer.components.settingsPage.bounceIcon.once": "En gang",
"renderer.components.settingsPage.bounceIcon.untilOpenApp": "Til jeg åpner appen",
"renderer.components.settingsPage.bounceIconType": "Sprett Dock-ikonet ...",
"renderer.components.settingsPage.changesSaved": "Endringer lagret",
"renderer.components.settingsPage.checkSpelling": "Sjekk stavemåte",
"renderer.components.settingsPage.checkSpelling.description": "Fremhev feilstavede ord i meldingene dine basert på systemspråket eller språkinnstillingene.",
"renderer.components.settingsPage.checkSpelling.editSpellcheckUrl": "Bruk en alternativ nettadresse for ordboken",
@@ -247,7 +252,9 @@
"renderer.components.settingsPage.flashWindow.description.note": "MERK: ",
"renderer.components.settingsPage.fullscreen": "Åpne appen i fullskjerm",
"renderer.components.settingsPage.fullscreen.description": "Hvis aktivert, vil {appName}-appen alltid åpnes i fullskjerm",
"renderer.components.settingsPage.header": "Valg",
"renderer.components.settingsPage.general": "Generelt",
"renderer.components.settingsPage.header": "Innstillinger for skrivebordsapp",
"renderer.components.settingsPage.language": "Språk",
"renderer.components.settingsPage.launchAppMinimized": "Start appen minimert",
"renderer.components.settingsPage.launchAppMinimized.description": "Hvis aktivert, vil appen starte i systemstatusfeltet, og vil ikke vise vinduet ved oppstart.",
"renderer.components.settingsPage.loadingConfig": "Laster inn konfigurasjon ...",
@@ -262,9 +269,19 @@
"renderer.components.settingsPage.loggingLevel.level.warn": "Feil og advarsler (advarsel)",
"renderer.components.settingsPage.minimizeToTray": "La appen kjøre i varslingsområdet når programvinduet er lukket",
"renderer.components.settingsPage.minimizeToTray.description": "Hvis aktivert, fortsetter appen å kjøre i varslingsområdet etter at appvinduet er lukket.",
"renderer.components.settingsPage.notifications": "Varsler",
"renderer.components.settingsPage.saving": "Lagrer...",
"renderer.components.settingsPage.saving.error": "Kan ikke lagre endringene dine. Prøv på nytt.",
"renderer.components.settingsPage.serverSetting.addAServer": "Legg til en server",
"renderer.components.settingsPage.serverSetting.noServers": "Ingen servere lagt til",
"renderer.components.settingsPage.serverSetting.noServers.description": "Legg til en server for å koble til teamets kommunikasjonshub",
"renderer.components.settingsPage.serverSetting.title": "Servere",
"renderer.components.settingsPage.servers": "Servere",
"renderer.components.settingsPage.showUnreadBadge": "Vis rødt merke på {taskbar}-ikonet for å indikere uleste meldinger",
"renderer.components.settingsPage.showUnreadBadge.description": "Uavhengig av denne innstillingen, er omtaler alltid indikert med et rødt merke og antall på {taskbar}-ikonet.",
"renderer.components.settingsPage.showUnreadBadge.heading": "Ulest merke",
"renderer.components.settingsPage.spellChecker": "Stavekontroll",
"renderer.components.settingsPage.spellCheckerSetting.language": "Språk for stavekontroll",
"renderer.components.settingsPage.startAppOnLogin": "Start appen ved pålogging",
"renderer.components.settingsPage.startAppOnLogin.description": "Hvis den er aktivert, starter appen automatisk når du logger på maskinen.",
"renderer.components.settingsPage.trayIcon.color": "Ikon farge: ",