Translated using Weblate (Polish)

Currently translated at 100.0% (330 of 330 strings)

Translation: Mattermost/mattermost-desktop
Translate-URL: https://translate.mattermost.com/projects/mattermost/mattermost-desktop/pl/
This commit is contained in:
master7
2025-03-10 06:50:28 +00:00
committed by Devin Binnie
parent 8bc47eae89
commit fe7878c936

View File

@@ -265,7 +265,9 @@
"renderer.components.settingsPage.flashWindow.description.note": "UWAGA: ",
"renderer.components.settingsPage.fullscreen": "Otwórz aplikację na pełnym ekranie",
"renderer.components.settingsPage.fullscreen.description": "Jeśli ta opcja jest włączona, aplikacja {appName} będzie zawsze otwierana na pełnym ekranie",
"renderer.components.settingsPage.header": "Ustawienia",
"renderer.components.settingsPage.general": "Ogólne",
"renderer.components.settingsPage.header": "Ustawienia aplikacji desktopowej",
"renderer.components.settingsPage.language": "Język",
"renderer.components.settingsPage.launchAppMinimized": "Uruchom aplikację zminimalizowaną",
"renderer.components.settingsPage.launchAppMinimized.description": "Jeśli jest włączona, aplikacja będzie się uruchamiać w zasobniku systemowym i nie będzie pokazywać okna przy starcie.",
"renderer.components.settingsPage.loadingConfig": "Ładowanie konfiguracji...",
@@ -280,9 +282,19 @@
"renderer.components.settingsPage.loggingLevel.level.warn": "Błędy i ostrzeżenia (warn)",
"renderer.components.settingsPage.minimizeToTray": "Pozostawienie uruchomionej aplikacji w obszarze powiadomień po zamknięciu okna aplikacji",
"renderer.components.settingsPage.minimizeToTray.description": "Jeśli jest włączone, aplikacja pozostaje uruchomiona w obszarze powiadomień po zamknięciu okna aplikacji.",
"renderer.components.settingsPage.notifications": "Powiadomienia",
"renderer.components.settingsPage.saving": "Zapisywanie...",
"renderer.components.settingsPage.saving.error": "Nie można zapisać zmian. Proszę spróbować ponownie.",
"renderer.components.settingsPage.serverSetting.addAServer": "Dodaj serwer",
"renderer.components.settingsPage.serverSetting.noServers": "Nie dodano żadnych serwerów",
"renderer.components.settingsPage.serverSetting.noServers.description": "Dodaj serwer, aby połączyć się z centrum komunikacyjnym zespołu",
"renderer.components.settingsPage.serverSetting.title": "Serwery",
"renderer.components.settingsPage.servers": "Serwery",
"renderer.components.settingsPage.showUnreadBadge": "Pokaż czerwoną plakietkę na ikonie {taskbar}, aby wskazać nieprzeczytane wiadomości",
"renderer.components.settingsPage.showUnreadBadge.description": "Niezależnie od tego ustawienia, wzmianki są zawsze oznaczone czerwoną plakietką i liczbą elementów na ikonie {taskbar}.",
"renderer.components.settingsPage.showUnreadBadge.heading": "Nieprzeczytana odznaka",
"renderer.components.settingsPage.spellChecker": "Sprawdzanie pisowni",
"renderer.components.settingsPage.spellCheckerSetting.language": "Języki sprawdzania pisowni",
"renderer.components.settingsPage.startAppOnLogin": "Uruchomienie aplikacji po zalogowaniu",
"renderer.components.settingsPage.startAppOnLogin.description": "Jeśli jest włączona, aplikacja uruchamia się automatycznie po zalogowaniu się do urządzenia.",
"renderer.components.settingsPage.trayIcon.color": "Kolor ikony: ",