Translations update from Mattermost Weblate (#3451)

* Translated using Weblate (Portuguese)

Currently translated at 100.0% (333 of 333 strings)

Translation: Mattermost/mattermost-desktop
Translate-URL: https://translate.mattermost.com/projects/mattermost/mattermost-desktop/pt/

* Translated using Weblate (Vietnamese)

Currently translated at 76.8% (256 of 333 strings)

Translation: Mattermost/mattermost-desktop
Translate-URL: https://translate.mattermost.com/projects/mattermost/mattermost-desktop/vi/

* Translated using Weblate (Portuguese)

Currently translated at 100.0% (333 of 333 strings)

Translation: Mattermost/mattermost-desktop
Translate-URL: https://translate.mattermost.com/projects/mattermost/mattermost-desktop/pt/

* Translated using Weblate (Persian)

Currently translated at 64.8% (216 of 333 strings)

Translation: Mattermost/mattermost-desktop
Translate-URL: https://translate.mattermost.com/projects/mattermost/mattermost-desktop/fa/

* Translated using Weblate (French)

Currently translated at 86.1% (287 of 333 strings)

Translation: Mattermost/mattermost-desktop
Translate-URL: https://translate.mattermost.com/projects/mattermost/mattermost-desktop/fr/

* Translated using Weblate (Hungarian)

Currently translated at 81.9% (273 of 333 strings)

Translation: Mattermost/mattermost-desktop
Translate-URL: https://translate.mattermost.com/projects/mattermost/mattermost-desktop/hu/

* Translated using Weblate (Italian)

Currently translated at 76.2% (254 of 333 strings)

Translation: Mattermost/mattermost-desktop
Translate-URL: https://translate.mattermost.com/projects/mattermost/mattermost-desktop/it/

* Translated using Weblate (Korean)

Currently translated at 73.8% (246 of 333 strings)

Translation: Mattermost/mattermost-desktop
Translate-URL: https://translate.mattermost.com/projects/mattermost/mattermost-desktop/ko/

* Translated using Weblate (Dutch)

Currently translated at 100.0% (333 of 333 strings)

Translation: Mattermost/mattermost-desktop
Translate-URL: https://translate.mattermost.com/projects/mattermost/mattermost-desktop/nl/

* Translated using Weblate (Portuguese (Brazil))

Currently translated at 99.6% (332 of 333 strings)

Translation: Mattermost/mattermost-desktop
Translate-URL: https://translate.mattermost.com/projects/mattermost/mattermost-desktop/pt_BR/

* Translated using Weblate (Chinese (Traditional Han script))

Currently translated at 82.8% (276 of 333 strings)

Translation: Mattermost/mattermost-desktop
Translate-URL: https://translate.mattermost.com/projects/mattermost/mattermost-desktop/zh_Hant/

* Translated using Weblate (Arabic)

Currently translated at 81.0% (270 of 333 strings)

Translation: Mattermost/mattermost-desktop
Translate-URL: https://translate.mattermost.com/projects/mattermost/mattermost-desktop/ar/

* Translated using Weblate (Vietnamese)

Currently translated at 76.8% (256 of 333 strings)

Translation: Mattermost/mattermost-desktop
Translate-URL: https://translate.mattermost.com/projects/mattermost/mattermost-desktop/vi/

* Translated using Weblate (Danish)

Currently translated at 80.4% (268 of 333 strings)

Translation: Mattermost/mattermost-desktop
Translate-URL: https://translate.mattermost.com/projects/mattermost/mattermost-desktop/da/

* Translated using Weblate (Hebrew)

Currently translated at 75.0% (250 of 333 strings)

Translation: Mattermost/mattermost-desktop
Translate-URL: https://translate.mattermost.com/projects/mattermost/mattermost-desktop/he/

* Translated using Weblate (Indonesian)

Currently translated at 73.8% (246 of 333 strings)

Translation: Mattermost/mattermost-desktop
Translate-URL: https://translate.mattermost.com/projects/mattermost/mattermost-desktop/id/

* Translated using Weblate (Lithuanian)

Currently translated at 78.6% (262 of 333 strings)

Translation: Mattermost/mattermost-desktop
Translate-URL: https://translate.mattermost.com/projects/mattermost/mattermost-desktop/lt/

* Translated using Weblate (Serbian)

Currently translated at 74.4% (248 of 333 strings)

Translation: Mattermost/mattermost-desktop
Translate-URL: https://translate.mattermost.com/projects/mattermost/mattermost-desktop/sr/

---------

Co-authored-by: Manuela Silva <mmsrs@sky.com>
Co-authored-by: Son Le <leminhson2398@outlook.com>
Co-authored-by: Tom De Moor <tom@controlaltdieliet.be>
This commit is contained in:
Weblate (bot)
2025-06-30 17:45:42 +02:00
committed by GitHub
parent dcbb8b7a91
commit 8778edd238
16 changed files with 136 additions and 58 deletions

View File

@@ -131,7 +131,7 @@
"renderer.components.errorView.refreshThenVerify": "اگر تازه سازی این صفحه (Ctrl+R or Command+R) کار نکرد، لطفا بررسی کنید که:",
"renderer.components.errorView.troubleshooting.browserView.canReachFromBrowserWindow": "از مرورگر برای باز کردن <link>{url}</link> استفاده کنید.",
"renderer.components.errorView.troubleshooting.computerIsConnected": "رایانه شما به اینترنت متصل شد.",
"renderer.components.errorView.troubleshooting.urlIsCorrect.appNameIsCorrect": "آدرس‭ <link>{url}</link> ‬برای {appName} صحیح است",
"renderer.components.errorView.troubleshooting.urlIsCorrect.appNameIsCorrect": "Verify that the URL <link>{url}</link> is correct.",
"renderer.components.extraBar.back": "عقب",
"renderer.components.input.required": "این قسمت اجباری است",
"renderer.components.mainPage.contextMenu.ariaLabel": "فهرست دسترسی",
@@ -149,7 +149,7 @@
"renderer.components.newServerModal.title.add": "افزودن سرور",
"renderer.components.newServerModal.title.edit": "ویرایش سرور",
"renderer.components.removeServerModal.body": "این کار سرور را از برنامه میزکار شما حذف می‌کند ولی هیچ اطلاعاتی از سرور پاک نمی‌شود - هر وقتی که تصمیم گرفتید، دوباره می‌توانید همین سرور را اضافه کنید.",
"renderer.components.removeServerModal.confirm": "تایید کنید که می‌خواهید سرور {serverName} را حذف کنید؟",
"renderer.components.removeServerModal.confirm": "Are you sure you wish to remove the server?",
"renderer.components.removeServerModal.title": "حذف سرور",
"renderer.components.saveButton.save": "ذخیره",
"renderer.components.saveButton.saving": "در حال ذخیره",
@@ -178,7 +178,7 @@
"renderer.components.settingsPage.flashWindow.description.linuxFunctionality": "این عملکرد احتمال دارد با همه‌ی مدیر پنجره‌های لینوکس کار نکند.",
"renderer.components.settingsPage.flashWindow.description.note": "نکته: ",
"renderer.components.settingsPage.fullscreen": "بازکردن برنامه در تمام‌صفحه",
"renderer.components.settingsPage.fullscreen.description": "اگر فعال شود، مترموست همیشه در حالت تمام صفحه باز می‌شود",
"renderer.components.settingsPage.fullscreen.description": "If enabled, the {appName} application will always open in full screen",
"renderer.components.settingsPage.header": "تنظیمات",
"renderer.components.settingsPage.launchAppMinimized": "بازکردن برنامه در پایین",
"renderer.components.settingsPage.launchAppMinimized.description": "اگر فعال شود، برنامه در سینی سیستم باز می‌شود و هیچ پنجره‌ای در ابتدا نمایش داده نمی‌شود.",
@@ -229,9 +229,9 @@
"renderer.components.welcomeScreen.slides.welcome.title": "خوش آمدید",
"renderer.downloadsDropdown.ClearAll": "پاک‌کردن همه",
"renderer.downloadsDropdown.Downloads": "بارگیری‌ها",
"renderer.downloadsDropdown.Update.ANewVersionIsAvailableToInstall": "یک نسخه جدید از برنامه میزکار مترموست (نسخه {version}) برای نصب موجود است.",
"renderer.downloadsDropdown.Update.ANewVersionIsAvailableToInstall": "A new version of the {appName} Desktop App (version {version}) is available to install.",
"renderer.downloadsDropdown.Update.DownloadUpdate": "بارگیری به‌روزرسانی",
"renderer.downloadsDropdown.Update.MattermostVersionX": "نسخه مترموست {version}",
"renderer.downloadsDropdown.Update.MattermostVersionX": "{appName} version {version}",
"renderer.downloadsDropdown.Update.NewDesktopVersionAvailable": "نسخه جدیدی از برنامه میزکار موجود است",
"renderer.downloadsDropdown.Update.RestartAndUpdate": "راه‌اندازی مجدد و به‌روزرسانی",
"renderer.downloadsDropdown.remaining": "باقیمانده",