Translated using Weblate (Czech)

Currently translated at 100.0% (330 of 330 strings)

Translation: Mattermost/mattermost-desktop
Translate-URL: https://translate.mattermost.com/projects/mattermost/mattermost-desktop/cs/

i18n/cs.json

@@ -244,6 +244,8 @@
   "renderer.components.settingsPage.bounceIcon.never": "Nikdy",
   "renderer.components.settingsPage.bounceIcon.once": "Jednou",
   "renderer.components.settingsPage.bounceIcon.untilOpenApp": "Dokud neotevřu aplikaci",
+  "renderer.components.settingsPage.bounceIconType": "Zatřást ikonou v Docku...",
+  "renderer.components.settingsPage.changesSaved": "Změny uloženy",
   "renderer.components.settingsPage.checkSpelling": "Kontrola pravopisu",
   "renderer.components.settingsPage.checkSpelling.description": "Zvýraznění chybně napsaných slov ve zprávách na základě jazyka systému nebo jazykových preferencí.",
   "renderer.components.settingsPage.checkSpelling.editSpellcheckUrl": "Použití alternativní adresy URL slovníku",
@@ -262,7 +264,9 @@
   "renderer.components.settingsPage.flashWindow.description.note": "POZNÁMKA: ",
   "renderer.components.settingsPage.fullscreen": "Otevřít aplikaci v režimu celé obrazovky",
   "renderer.components.settingsPage.fullscreen.description": "Pokud je povoleno, aplikace {appName} se vždy otevře v režimu celé obrazovky",
-  "renderer.components.settingsPage.header": "Nastavení",
+  "renderer.components.settingsPage.general": "Obecné",
+  "renderer.components.settingsPage.header": "Nastavení desktopové aplikace",
+  "renderer.components.settingsPage.language": "Jazyk",
   "renderer.components.settingsPage.launchAppMinimized": "Spustit aplikaci minimalizovanou",
   "renderer.components.settingsPage.launchAppMinimized.description": "Pokud je tato možnost povolena, aplikace se spustí v systémové liště a při spuštění se nezobrazí okno.",
   "renderer.components.settingsPage.loadingConfig": "Načítání konfigurace...",
@@ -277,9 +281,19 @@
   "renderer.components.settingsPage.loggingLevel.level.warn": "Chyby a varování (varovat)",
   "renderer.components.settingsPage.minimizeToTray": "Ponechání spuštěné aplikace v oznamovací oblasti po zavření okna aplikace",
   "renderer.components.settingsPage.minimizeToTray.description": "Pokud je tato možnost povolena, aplikace zůstane spuštěna v oznamovací oblasti i po zavření okna aplikace.",
+  "renderer.components.settingsPage.notifications": "Notifikace",
+  "renderer.components.settingsPage.saving": "Ukládám...",
   "renderer.components.settingsPage.saving.error": "Nelze uložit změny. Zkuste to prosím znovu.",
+  "renderer.components.settingsPage.serverSetting.addAServer": "Přidat server",
+  "renderer.components.settingsPage.serverSetting.noServers": "Žádné servery nejsou přidány",
+  "renderer.components.settingsPage.serverSetting.noServers.description": "Přidejte server pro připojení k komunikačnímu centru vašeho týmu",
+  "renderer.components.settingsPage.serverSetting.title": "Servery",
+  "renderer.components.settingsPage.servers": "Servery",
   "renderer.components.settingsPage.showUnreadBadge": "Zobrazení červeného odznaku na ikoně {taskbar} pro označení nepřečtených zpráv",
   "renderer.components.settingsPage.showUnreadBadge.description": "Bez ohledu na toto nastavení jsou zmínky vždy označeny červeným odznakem a počtem položek na ikoně {taskbar}.",
+  "renderer.components.settingsPage.showUnreadBadge.heading": "Oznámení o nepřečtených položkách",
+  "renderer.components.settingsPage.spellChecker": "Kontrola Pravopisu",
+  "renderer.components.settingsPage.spellCheckerSetting.language": "Jazyk kontroly pravopisu",
   "renderer.components.settingsPage.startAppOnLogin": "Spustit aplikaci při přihlášení",
   "renderer.components.settingsPage.startAppOnLogin.description": "Pokud je povoleno, aplikace se automaticky spustí, když se přihlásíte ke svému počítači.",
   "renderer.components.settingsPage.trayIcon.color": "Barva ikony: ",
@@ -302,6 +316,7 @@
   "renderer.components.showCertificateModal.publicKeyInfo": "Informace o veřejném klíči",
   "renderer.components.showCertificateModal.serialNumber": "Sériové číslo",
   "renderer.components.showCertificateModal.subjectName": "Jméno subjektu",
+  "renderer.components.showCertificateModal.title": "Informace o Certifikátu",
   "renderer.components.teamDropdownButton.noServersConfigured": "Nejsou nakonfigurovány žádné servery",
   "renderer.components.welcomeScreen.button.getStarted": "Začněte",
   "renderer.components.welcomeScreen.slides.boards.subtitle": "S řešením pro správu projektů a úkolů vytvořeným pro digitální operace můžete vždy expedovat včas.",