Let's just create an installer for Windows to dumb it down

windows/installer.iss

@@ -0,0 +1,38 @@
+[Setup]
+AppName=YouTube Channel Archiver
+AppVersion=1.0.0
+AppPublisher=YouTube Channel Archiver Team
+AppPublisherURL=https://github.com/yt-dlp/yt-dlp
+AppSupportURL=https://github.com/yt-dlp/yt-dlp
+DefaultDirName={autopf}\YouTubeChannelArchiver
+DefaultGroupName=YouTube Channel Archiver
+AllowNoIcons=yes
+LicenseFile=LICENSE.txt
+OutputDir=installer_output
+OutputBaseFilename=YouTubeChannelArchiver_v1.0_Setup
+SetupIconFile=icon.ico
+Compression=lzma
+SolidCompression=yes
+PrivilegesRequired=lowest
+ArchitecturesAllowed=x64
+ArchitecturesInstallIn64BitMode=x64
+
+[Languages]
+Name: "english"; MessagesFile: "compiler:Default.isl"
+
+[Tasks]
+Name: "desktopicon"; Description: "{cm:CreateDesktopIcon}"; GroupDescription: "{cm:AdditionalIcons}"; Flags: unchecked
+
+[Files]
+Source: "dist\YouTubeChannelArchiver.exe"; DestDir: "{app}"; Flags: ignoreversion
+Source: "README.txt"; DestDir: "{app}"; Flags: ignoreversion isreadme
+Source: "LICENSE.txt"; DestDir: "{app}"; Flags: ignoreversion
+
+[Icons]
+Name: "{group}\YouTube Channel Archiver"; Filename: "{app}\YouTubeChannelArchiver.exe"
+Name: "{group}\{cm:ProgramOnTheWeb,YouTube Channel Archiver}"; Filename: "https://github.com/yt-dlp/yt-dlp"
+Name: "{group}\{cm:UninstallProgram,YouTube Channel Archiver}"; Filename: "{uninstallexe}"
+Name: "{autodesktop}\YouTube Channel Archiver"; Filename: "{app}\YouTubeChannelArchiver.exe"; Tasks: desktopicon
+
+[Run]
+Filename: "{app}\YouTubeChannelArchiver.exe"; Description: "{cm:LaunchProgram,YouTube Channel Archiver}"; Flags: nowait postinstall skipifsilent