mattermostest/i18n/da.json

{
  "common.permissions.canBasicAuth": "Webautentificering",
  "common.tabs.TAB_FOCALBOARD": "Boards",
  "common.tabs.TAB_MESSAGING": "Channels",
  "common.tabs.TAB_PLAYBOOKS": "Playbooks",
  "label.accept": "Accepter",
  "label.add": "Tilføj",
  "label.allow": "Tillad",
  "label.cancel": "Afbryd",
  "label.change": "Ændre",
  "label.close": "Luk",
  "label.deny": "Afvis",
  "label.denyPermanently": "Afvis for altid",
  "label.login": "Log ind",
  "label.no": "Nej",
  "label.ok": "OK",
  "label.remove": "Fjern",
  "label.save": "Gem",
  "label.yes": "Ja",
  "main.CriticalErrorHandler.uncaughtException.button.reopen": "Åben igen",
  "main.CriticalErrorHandler.uncaughtException.button.showDetails": "Vis detaljer",
  "main.CriticalErrorHandler.uncaughtException.dialog.message": "Appen {appName} afsluttede uventet. Klik på {showDetails} for flere detaljer eller {reopen} for at åbne applikationen igen.\n\nIntern fejl: {err}",
  "main.CriticalErrorHandler.unresponsive.dialog.message": "Vinduet reagerer ikke længere.\nVil du vente til vinduet igen begynder at reagere?",
  "main.allowProtocolDialog.button.saveProtocolAsAllowed": "Ja (Gem {protocol} som tilladt)",
  "main.allowProtocolDialog.detail": "Den forespurgte link er {URL}. Vil du fortsætte?",
  "main.allowProtocolDialog.message": "Linket til {protocol} kræver en ekstern applikation.",
  "main.allowProtocolDialog.title": "Protokollen er ikke HTTP(S)",
  "main.app.app.handleAppCertificateError.certError.button.cancelConnection": "Afbryd forbindelse",
  "main.app.app.handleAppCertificateError.certError.button.moreDetails": "Flere detaljer",
  "main.app.app.handleAppCertificateError.certError.dialog.detail": "{extraDetail}-kommer fra: {origin}\nFejl: {error}",
  "main.app.app.handleAppCertificateError.certError.dialog.message": "Der er et konfigurationsproblem med denne Mattermost-server, eller også forsøger nogen at påvirke din forbindelse. Det kan også være, det er nødvendigt at logge på det Wi-Fi, som du er tilsluttet, via din webbrowser.",
  "main.app.app.handleAppCertificateError.certError.dialog.title": "Certifikatsfejl",
  "main.app.app.handleAppCertificateError.certNotTrusted.button.cancelConnection": "Afbryd forbindelsen",
  "main.app.app.handleAppCertificateError.certNotTrusted.button.trustInsecureCertificate": "Stol på det usikre certifikat",
  "main.app.app.handleAppCertificateError.certNotTrusted.dialog.message": "Certifikat fra {issuerName} er ikke sikkert.",
  "main.app.app.handleAppCertificateError.certNotTrusted.dialog.title": "Certifikat er ikke sikkert",
  "main.app.app.handleAppCertificateError.dialog.extraDetail": "Certifikat er forskelligt fra det tidligere.\n\n",
  "main.app.initialize.downloadBox.allFiles": "Alle filer",
  "main.app.utils.clearAllData.cancel": "Annuller",
  "main.app.utils.clearAllData.confirm": "Ryd alt data",
  "main.app.utils.clearAllData.message": "Denne handling vil slette alt session, cache, cookie og opbevaret data for alle servere. Denne handling kræver genstart af applikationen. Er du sikker på at du vil slette alt data?",
  "main.app.utils.clearDataForServer.cancel": "Annuller",
  "main.app.utils.clearDataForServer.confirm": "Slet data",
  "main.app.utils.clearDataForServer.message": "Denne handling vil slette alt session, cache, cookie og opbevaret data for serveren \"{serverName}\". Er du sikker på at du vil slette data for denne server?",
  "main.app.utils.migrateMacAppStore.button.dontImport": "Importer ikke",
  "main.app.utils.migrateMacAppStore.button.selectAndImport": "Vælg bibliotek og importer",
  "main.app.utils.migrateMacAppStore.dialog.detail": "Det lader til der allerede eksisterer en {appName}-konfiguration. Vil du importere den? Du vil blive bedt om at vælge det rette konfigurationsbibliotek.",
  "main.app.utils.migrateMacAppStore.dialog.message": "Importer eksisterende konfiguration",
  "main.autoUpdater.noUpdate.detail": "Du bruger den nyeste udgave af {appName} Desktop App (version {version}). Du får en notifikation, når en ny version er tilgængelig.",
  "main.autoUpdater.noUpdate.message": "Du er opdateret",
  "main.badge.noUnreads": "Du har ingen ulæste beskeder",
  "main.badge.sessionExpired": "Sessionen er afsluttet: Log ind for igen at modtage notifikationer.",
  "main.badge.unreadChannels": "Du har ulæste kanaler",
  "main.badge.unreadMentions": "Du har ulæste omtaler {mentionCount}",
  "main.downloadsManager.resetDownloadsFolder": "Nulstil venligst den mappe, hvor filer skal gemmes",
  "main.downloadsManager.specifyDownloadsFolder": "Angiv den mappe, hvor filer skal gemmes",
  "main.menus.app.edit": "R&ediger",
  "main.menus.app.edit.copy": "Kopier",
  "main.menus.app.edit.cut": "Klip",
  "main.menus.app.edit.paste": "Indsæt",
  "main.menus.app.edit.pasteAndMatchStyle": "Indsæt og match stilen",
  "main.menus.app.edit.redo": "Lav om",
  "main.menus.app.edit.selectAll": "Vælg alle",
  "main.menus.app.edit.undo": "Fortryd",
  "main.menus.app.file": "&Fil",
  "main.menus.app.file.about": "Om {appName}",
  "main.menus.app.file.exit": "Afslut",
  "main.menus.app.file.hide": "Gem {appName}",
  "main.menus.app.file.hideOthers": "Gem andre",
  "main.menus.app.file.preferences": "Indstillinger...",
  "main.menus.app.file.quit": "Afslut {appName}",
  "main.menus.app.file.settings": "Indstillinger...",
  "main.menus.app.file.signInToAnotherServer": "Log ind på en anden server",
  "main.menus.app.file.unhide": "Vis alle",
  "main.menus.app.help": "Hjæl&p",
  "main.menus.app.help.RunDiagnostics": "Kør diagnostik",
  "main.menus.app.help.ShowLogs": "Vis logninger",
  "main.menus.app.help.academy": "Mattermost Akademi",
  "main.menus.app.help.checkForUpdates": "Søg efter opdateringer",
  "main.menus.app.help.commitString": " commit: {hashVersion}",
  "main.menus.app.help.downloadUpdate": "Download opdatering",
  "main.menus.app.help.learnMore": "Mere information...",
  "main.menus.app.help.reportProblem": "Rapporter et problem",
  "main.menus.app.help.restartAndUpdate": "Genstart og opdater",
  "main.menus.app.help.userGuide": "Bruger guide",
  "main.menus.app.help.versionString": "Version {version}{commit}",
  "main.menus.app.history": "&Historik",
  "main.menus.app.history.back": "Tilbage",
  "main.menus.app.history.forward": "Fremad",
  "main.menus.app.view": "&Vis",
  "main.menus.app.view.actualSize": "Faktisk størrelse",
  "main.menus.app.view.clearAllData": "Slet alt data",
  "main.menus.app.view.clearCacheAndReload": "Tøm cache og genindlæs",
  "main.menus.app.view.clearDataForServer": "Slet data for nuværende server",
  "main.menus.app.view.devToolsAppWrapper": "Udviklingsværktøjer for Application Wrapper",
  "main.menus.app.view.devToolsCurrentCallWidget": "Udviklingsværktøjer for Call Widget",
  "main.menus.app.view.devToolsCurrentCallWidgetPopout": "Udvikler Værktøjer til Opkalds Widget Popout",
  "main.menus.app.view.devToolsCurrentServer": "Udviklingsværktøjer for Current Server",
  "main.menus.app.view.devToolsSubMenu": "Udviklingsværktøjer",
  "main.menus.app.view.developerModeBrowserOnly": "Kun browsertilstand",
  "main.menus.app.view.developerModeDisableContextMenu": "Deaktiver Kontekst Menu",
  "main.menus.app.view.developerModeDisableNotificationStorage": "Deaktiver Notifikations Lagring",
  "main.menus.app.view.developerModeDisableUserActivityMonitor": "Deaktiver brugeraktivitetsovervågning",
  "main.menus.app.view.downloads": "Downloads",
  "main.menus.app.view.find": "Søg...",
  "main.menus.app.view.fullscreen": "Skift til fuld skærm",
  "main.menus.app.view.reload": "Genindlæs",
  "main.menus.app.view.toggleDarkMode": "Slå mærk tilstand til",
  "main.menus.app.view.zoomIn": "Zoom ind",
  "main.menus.app.view.zoomOut": "Zoom ud",
  "main.menus.app.window": "Vindue (&W)",
  "main.menus.app.window.bringAllToFront": "Flyt alt til forgrunden",
  "main.menus.app.window.close": "Luk",
  "main.menus.app.window.closeWindow": "Luk vindue",
  "main.menus.app.window.minimize": "Minimer",
  "main.menus.app.window.selectNextTab": "Vælg næste faneblad",
  "main.menus.app.window.selectPreviousTab": "Vælg foregående faneblad",
  "main.menus.app.window.showServers": "Vis servere",
  "main.menus.app.window.zoom": "Zoom",
  "main.menus.tray.preferences": "Indstillinger...",
  "main.menus.tray.settings": "Indstillinger...",
  "main.notifications.download.complete.body": "Download gennemført.\n.{fileName}",
  "main.notifications.download.complete.title": "Download gennemført",
  "main.notifications.mention.title": "Nogen nævnte dig",
  "main.notifications.upgrade.newVersion.body": "En ny version er tilgængelig til at downloade.",
  "main.notifications.upgrade.newVersion.title": "En ny desktopversion er tilgængelig",
  "main.notifications.upgrade.readyToInstall.body": "En ny desktopversion er klar til at blive installeret.",
  "main.notifications.upgrade.readyToInstall.title": "Klik for at genstarte og installere opdateringer",
  "main.permissionsManager.checkPermission.dialog.detail.geolocation": "{appName} vil bruge din lokation for at indstille tidszonen. Du kan altid ændre dette senere i din computers indstillinger.",
  "main.permissionsManager.checkPermission.dialog.detail.media": "{appName} vil anvende mikrofon og kamera til samtaler og talebeskeder. Du kan altid ændre dette senere i din computers indstillinger.",
  "main.permissionsManager.checkPermission.dialog.detail.notifications": "{appName} vil sende dig notifikationer om beskeder og opkald. Du kan indstille dine notifikationspræferencer under Indstillinger.",
  "main.permissionsManager.checkPermission.dialog.detail.openExternal": "{appName} vil åbne det ønskede link i et eksternt program. Hvis du ikke har tillid til dette link, eller ikke genkender det, skal du klikke på Afvis. Du kan altid ændre dette senere i din computers indstillinger.",
  "main.permissionsManager.checkPermission.dialog.detail.screenShare": "{appName} vil bruge denne tilladelse til at dele din skærm ved opkald. Du kan altid ændre dette senere i din computers indstillinger.",
  "main.permissionsManager.checkPermission.dialog.message.geolocation": "{appName} ({url}) vil gerne anvende din lokation.",
  "main.permissionsManager.checkPermission.dialog.message.media": "{appName} ({url}) vil gerne have adgang til mikrofon og kamera.",
  "main.permissionsManager.checkPermission.dialog.message.notifications": "{appName} ({url}) vil gerne sende dig notifikationer.",
  "main.permissionsManager.checkPermission.dialog.message.openExternal": "{appName} ({url}) vil gerne have tilladelse til at åbne følgende URL: {externalURL}",
  "main.permissionsManager.checkPermission.dialog.message.screenShare": "{appName} ({url}) vil gerne kunne se din skærm.",
  "main.permissionsManager.checkPermission.dialog.title": "Der er anmodet om tilladelse",
  "main.tray.tray.expired": "Sessionen er ophørt: Log ind igen for fortsat at modtage notifikationer.",
  "main.tray.tray.mention": "Du er blevet nævnt",
  "main.tray.tray.unread": "Du har ulæste kanaler",
  "main.views.viewManager.handleDeepLink.error.body": "Der er ingen konfigureret server i appen, der matcher den ønskede url: {url}",
  "main.views.viewManager.handleDeepLink.error.title": "Ingen matchende server",
  "main.windows.mainWindow.closeApp.dialog.checkboxLabel": "Spørg ikke igen",
  "main.windows.mainWindow.closeApp.dialog.detail": "Du vil ikke længere modtage notifikationer om beskeder. Hvis du ønsker at lade {appName} køre i systembakken, kan du aktivere dette i Indstillinger.",
  "main.windows.mainWindow.closeApp.dialog.message": "Er du sikker på at du vil afslutte?",
  "main.windows.mainWindow.closeApp.dialog.title": "Luk applikation",
  "main.windows.mainWindow.minimizeToTray.dialog.checkboxLabel": "Vis ikke igen",
  "main.windows.mainWindow.minimizeToTray.dialog.message": "{appName} vil fortsat køre i systembakken. Dette kan deaktiveres i Indstillinger.",
  "main.windows.mainWindow.minimizeToTray.dialog.title": "Minimer til bakke",
  "modal.cancel": "Annuller",
  "modal.confirm": "Bekræft",
  "renderer.components.autoSaveIndicator.saved": "Gemt",
  "renderer.components.autoSaveIndicator.saving": "Gemmer...",
  "renderer.components.configureServer.cardtitle": "Angiv detaljer om server",
  "renderer.components.configureServer.connect.default": "Forbind",
  "renderer.components.configureServer.connect.override": "Forbind alligevel",
  "renderer.components.configureServer.connect.saving": "Forbinder…",
  "renderer.components.configureServer.name.info": "Navnet som vil blive vist i din serverliste",
  "renderer.components.configureServer.name.placeholder": "Serverens visningsnavn",
  "renderer.components.configureServer.subtitle": "Konfigurer din første server for at forbinde til<br></br>teamets kommunikationshub",
  "renderer.components.configureServer.title": "Lad os forbinde til en server",
  "renderer.components.configureServer.url.info": "URL'en til din Mattermost-server",
  "renderer.components.configureServer.url.insecure": "Din servers URL er potentielt usikker. For bedste forbindelse, brug en URL med HTPPS-protokollen.",
  "renderer.components.configureServer.url.notMattermost": "Den angivne server-URL ser ikke ud til at pege på en gyldig Mattermost-server. Bekræft venligst URL'en og tjek din forbindelse.",
  "renderer.components.configureServer.url.ok": "Server-URL er korrekt. Server version: {serverVersion}",
  "renderer.components.configureServer.url.placeholder": "Server-URL",
  "renderer.components.configureServer.url.urlNotMatched": "Den angivne server-URL stemmer ikke overens med den konfigurerede websteds-URL på din Mattermost-server. Serverversion: {serverVersion}",
  "renderer.components.configureServer.url.urlUpdated": "Den angivne server-URL er blevet opdateret, så den matcher den konfigurerede websteds-URL på din Mattermost-server. Serverversion: {serverVersion}",
  "renderer.components.configureServer.url.validating": "Validerer...",
  "renderer.components.developerModeIndicator.tooltip": "Udvikler tilstand er aktiveret. Du bør kun have denne tilstand aktiv hvis en Mattermost udvikler har bedt dig om at gøre dette.",
  "renderer.components.errorView.cannotConnectToAppName": "Kan ikke forbinde til {appName}",
  "renderer.components.errorView.cannotConnectToThisServer": "Kunne ikke forbinde til denne server",
  "renderer.components.errorView.contactAdmin": "Hvis dette problem fortsætter så kontakt din administrator",
  "renderer.components.errorView.contactAdminUpgrade": "Hvis dette problem fortsætter, så kontakt din {appName} Administrator eller IT-afdeling for at opgradere denne {appName} Server.",
  "renderer.components.errorView.havingTroubleConnecting": "Der er problemer med at forbinde til {appName}. Vi forsøger fortsat med at forbinde.",
  "renderer.components.errorView.incompatibleServerVersion": "Inkompatibel serverversion",
  "renderer.components.errorView.refreshThenVerify": "Hvis ikke det virker at opdatere denne side (Ctrl+R eller Command+R), skal du kontrollere at:",
  "renderer.components.errorView.serverVersionIsIncompatible": "Den {appName} Server, du tilgår, er ikke kompatibel med denne version af {appName}-Desktop App. For at oprette forbindelse til denne server skal du prøve følgende:",
  "renderer.components.errorView.troubleshooting.browserView.canReachFromBrowserWindow": "Du kan nå <link>{url}</link> fra et browservindue.",
  "renderer.components.errorView.troubleshooting.computerIsConnected": "Din computer er forbundet til internettet.",
  "renderer.components.errorView.troubleshooting.downgradeApp": "<link>Nedgrader din {appName} desktop app</link> til version v5.10 eller tidligere.",
  "renderer.components.errorView.troubleshooting.urlIsCorrect.appNameIsCorrect": "Verify that the URL <link>{url}</link> is correct.",
  "renderer.components.errorView.troubleshooting.webContentsView.canReachFromBrowserWindow": "Prøv at åbne <link>{url}</link> i et browservindue.",
  "renderer.components.extraBar.back": "Tilbage",
  "renderer.components.input.required": "Feltet er obligatorisk",
  "renderer.components.mainPage.contextMenu.ariaLabel": "Kontekstmenu",
  "renderer.components.mainPage.titleBar": "{appName}",
  "renderer.components.newServerModal.error.nameRequired": "Navn er påkrævet.",
  "renderer.components.newServerModal.error.serverUrlExists": "Der findes allerede en server med samme URL.",
  "renderer.components.newServerModal.error.urlIncorrectFormatting": "URL-adressen er ikke korrekt formateret.",
  "renderer.components.newServerModal.error.urlRequired": "URL er påkrævet.",
  "renderer.components.newServerModal.permissions.geolocation": "Lokation",
  "renderer.components.newServerModal.permissions.microphoneAndCamera": "Mikrofon og kamera",
  "renderer.components.newServerModal.permissions.microphoneAndCamera.windowsCameraPermissions": "Kamera er deaktiveret i Windows-indstillingerne. Tryk <link>her</link> for at åbne kameraindstillingerne.",
  "renderer.components.newServerModal.permissions.microphoneAndCamera.windowsMicrophoneaPermissions": "Mikrofonen er deaktiveret i Windows-indstillingerne. Tryk <link>her</link> for at åbne mikrofonindstillingerne.",
  "renderer.components.newServerModal.permissions.notifications": "Notifikationer",
  "renderer.components.newServerModal.permissions.notifications.mac": "Det kan også være nødvendigt at aktivere notifikationer i macOS for Mattermost. Klik <link>her</link> for at åbne systemindstillingerne.",
  "renderer.components.newServerModal.permissions.notifications.windows": "Det kan også være nødvendigt at aktivere notifikationer i Windows for Mattermost. Klik <link>her</link> for at åbne notifikationsindstillingerne.",
  "renderer.components.newServerModal.permissions.screenShare": "Skærmdeling",
  "renderer.components.newServerModal.permissions.title": "Tilladelser",
  "renderer.components.newServerModal.serverDisplayName": "Serverens visningsnavn",
  "renderer.components.newServerModal.serverDisplayName.description": "Navnet på serveren som vises i fanebladet i skrivebordsappen.",
  "renderer.components.newServerModal.serverURL": "Server-URL",
  "renderer.components.newServerModal.serverURL.description": "URL-adressen til din Mattermost-server. Skal begynde med http:// eller https://.",
  "renderer.components.newServerModal.success.ok": "Server-URL er gyldig. Serverversion: {serverVersion}",
  "renderer.components.newServerModal.title.add": "Tilføj server",
  "renderer.components.newServerModal.title.edit": "Rediger server",
  "renderer.components.newServerModal.validating": "Validerer...",
  "renderer.components.newServerModal.warning.insecure": "Din server-URL er potentielt usikker. For bedste forbindelse, brug en URL med HTTPS-protokollen.",
  "renderer.components.newServerModal.warning.notMattermost": "Den angivne server-URL ser ikke ud til at pege på en gyldig Mattermost-server. Bekræft venligst URL'en og tjek din forbindelse.",
  "renderer.components.newServerModal.warning.urlNotMatched": "Server-URL'en stemmer ikke overens med den konfigurerede websteds-URL på din Mattermost-server. Serverversion: {serverVersion}",
  "renderer.components.newServerModal.warning.urlUpdated": "Den angivne server-URL er blevet opdateret, så den matcher den konfigurerede websteds-URL på din Mattermost-server. Serverversion: {serverVersion}",
  "renderer.components.removeServerModal.body": "Dette vil fjerne serveren fra din Desktop App, men vil ikke slette nogen data - du kan til enhver tid tilføje serveren til appen igen.",
  "renderer.components.removeServerModal.confirm": "Are you sure you wish to remove the server?",
  "renderer.components.removeServerModal.title": "Fjern server",
  "renderer.components.saveButton.save": "Gem",
  "renderer.components.saveButton.saving": "Gemmer",
  "renderer.components.serverDropdownButton.noServersConfigured": "Ingen servere er konfigurerede",
  "renderer.components.settingsPage.advanced": "Avanceret",
  "renderer.components.settingsPage.afterRestart": "Indstillingen træder i kraft, når appen genstartes.",
  "renderer.components.settingsPage.appLanguage": "Indstil appens sprog (beta)",
  "renderer.components.settingsPage.appLanguage.description": "Vælger det sprog, som Desktop-appen skal bruge til menupunkter og popups. Stadig i beta, nogle sprog vil mangle oversættelsesstrenge.",
  "renderer.components.settingsPage.appLanguage.placeholder": "Anvend standardopsætning",
  "renderer.components.settingsPage.appLanguage.useSystemDefault": "Anvend systemets standardindstillinger",
  "renderer.components.settingsPage.appOptions": "App-indstillinger",
  "renderer.components.settingsPage.bounceIcon": "Få Dock-ikonet til at hoppe",
  "renderer.components.settingsPage.bounceIcon.description": "Hvis aktiveret, hopper Dock-ikonet én gang, eller indtil brugeren åbner appen, når der modtages en ny notifikation.",
  "renderer.components.settingsPage.bounceIcon.never": "Aldrig",
  "renderer.components.settingsPage.bounceIcon.once": "En gang",
  "renderer.components.settingsPage.bounceIcon.untilOpenApp": "indtil jeg åbner appen",
  "renderer.components.settingsPage.bounceIconType": "Animer ikonet i Dock...",
  "renderer.components.settingsPage.changesSaved": "Ændringer gemt",
  "renderer.components.settingsPage.checkSpelling": "Kontroller stavning",
  "renderer.components.settingsPage.checkSpelling.description": "Fremhæv forkert stavede ord i dine beskeder baseret på dit systemsprog eller sprogindstillinger.",
  "renderer.components.settingsPage.checkSpelling.editSpellcheckUrl": "Brug en alternativ ordbogs-URL",
  "renderer.components.settingsPage.checkSpelling.preferredLanguages": "Vælg ønsket sprog",
  "renderer.components.settingsPage.checkSpelling.revertToDefault": "Gå tilbage til standard",
  "renderer.components.settingsPage.checkSpelling.specifyURL": "Angiv den url, hvor ordbogsdefinitioner kan hentes",
  "renderer.components.settingsPage.downloadLocation": "Bibliotek til downloads",
  "renderer.components.settingsPage.downloadLocation.description": "Angiv mappen, hvor downloadede filer skal gemmes.",
  "renderer.components.settingsPage.enableHardwareAcceleration": "Brug GPU-hardwareacceleration",
  "renderer.components.settingsPage.enableHardwareAcceleration.description": "Hvis aktiveret, gengives {appName}-brugergrænsefladen mere effektivt, men det kan føre til nedsat stabilitet for nogle systemer.",
  "renderer.components.settingsPage.enableMetrics": "Send anonyme brugsdata til dine konfigurerede servere",
  "renderer.components.settingsPage.flashWindow": "Lad proceslinje-ikonet blinke, når der modtages en ny besked",
  "renderer.components.settingsPage.flashWindow.description": "Hvis aktiveret, vil proceslinje-ikonet blinke i nogle sekunder, når der er modtaget en ny besked.",
  "renderer.components.settingsPage.flashWindow.description.linuxFunctionality": "Denne funktionalitet fungerer muligvis ikke med alle Linux-vinduesadministratorer.",
  "renderer.components.settingsPage.flashWindow.description.note": "BEMÆRK: ",
  "renderer.components.settingsPage.fullscreen": "Åben appen i fuldskærmsvisning",
  "renderer.components.settingsPage.fullscreen.description": "Hvis aktiveret, vil {appName}-appen altid åben i fuld skærm",
  "renderer.components.settingsPage.header": "Indstillinger",
  "renderer.components.settingsPage.launchAppMinimized": "Åben appen minimeret",
  "renderer.components.settingsPage.launchAppMinimized.description": "Hvis aktiveret vil appen åbne i systembakken og viser ikke vinduet ved start.",
  "renderer.components.settingsPage.loadingConfig": "Indlæser konfiguration...",
  "renderer.components.settingsPage.loggingLevel": "Lognings-niveau",
  "renderer.components.settingsPage.loggingLevel.description": "Logning er nyttigt for udviklere og support til at isolere problemer, du måtte støde på med desktop-appen.",
  "renderer.components.settingsPage.loggingLevel.description.subtitle": "Hvis du øger logningsniveauet, øges brugen af diskplads, og det kan påvirke ydeevnen. Vi anbefaler, at du kun øger logningsniveauet, hvis du har problemer.",
  "renderer.components.settingsPage.loggingLevel.level.debug": "Fejlsøgning (debug)",
  "renderer.components.settingsPage.loggingLevel.level.error": "Fejl (error)",
  "renderer.components.settingsPage.loggingLevel.level.info": "Info (info)",
  "renderer.components.settingsPage.loggingLevel.level.silly": "Finest (silly)",
  "renderer.components.settingsPage.loggingLevel.level.verbose": "Detaljeret (verbose)",
  "renderer.components.settingsPage.loggingLevel.level.warn": "Fejl og advarsler (warn)",
  "renderer.components.settingsPage.minimizeToTray": "Lad appen køre i meddelelsesområdet, når programvinduet er lukket",
  "renderer.components.settingsPage.minimizeToTray.description": "Hvis aktiveret, bliver appen ved med at køre i meddelelsesområdet, når appvinduet er lukket.",
  "renderer.components.settingsPage.saving.error": "Kan ikke gemme dine ændringer. Prøv igen.",
  "renderer.components.settingsPage.showUnreadBadge": "Vis rødt mærke på {taskbar}-ikonet for at indikere ulæste beskeder",
  "renderer.components.settingsPage.showUnreadBadge.description": "Uanset denne indstilling vises omtaler altid med et rødt mærke og antal på {taskbar}-ikonet.",
  "renderer.components.settingsPage.startAppOnLogin": "Start app ved log ind",
  "renderer.components.settingsPage.startAppOnLogin.description": "Hvis aktiveret, starter appen automatisk, når du logger ind på din maskine.",
  "renderer.components.settingsPage.trayIcon.color": "Ikonfarve: ",
  "renderer.components.settingsPage.trayIcon.show": "Vis ikon i meddelelsesområdet",
  "renderer.components.settingsPage.trayIcon.show.darwin": "Vis {appName}-ikonet i menubaren",
  "renderer.components.settingsPage.trayIcon.theme.dark": "Mørk",
  "renderer.components.settingsPage.trayIcon.theme.light": "Lys",
  "renderer.components.settingsPage.trayIcon.theme.systemDefault": "Brug systemets standardindstillinger",
  "renderer.components.settingsPage.updates": "Opdateringer",
  "renderer.components.settingsPage.updates.automatic": "Kontroller automatisk for opdateringer",
  "renderer.components.settingsPage.updates.automatic.description": "Hvis aktiveret, vil opdateringer til skrivebordsappen blive automatisk downlaodet, og du får besked, når de er klar til at blive installeret.",
  "renderer.components.settingsPage.updates.checkNow": "Søg efter opdateringer nu",
  "renderer.components.showCertificateModal.algorithm": "Algoritme",
  "renderer.components.showCertificateModal.commonName": "Almindeligt navn",
  "renderer.components.showCertificateModal.issuerName": "Udgiver",
  "renderer.components.showCertificateModal.noCertSelected": "Intet certifikat valgt",
  "renderer.components.showCertificateModal.notValidAfter": "Ikke gyldigt efter",
  "renderer.components.showCertificateModal.notValidBefore": "Ikke gyldigt før",
  "renderer.components.showCertificateModal.publicKeyInfo": "Offentlig nøgle",
  "renderer.components.showCertificateModal.serialNumber": "Serienummer",
  "renderer.components.showCertificateModal.subjectName": "Emnenavn",
  "renderer.components.welcomeScreen.button.getStarted": "Kom igang",
  "renderer.components.welcomeScreen.slides.boards.subtitle": "Levering til tiden, hver gang, med en projekt- og opgavestyringsløsning, der er bygget til digital drift.",
  "renderer.components.welcomeScreen.slides.boards.title": "Boards",
  "renderer.components.welcomeScreen.slides.calls.subtitle": "Når det ikke er hurtigt nok at skrive, kan du problemfrit gå fra chat til lydopkald og skærmdeling uden at skifte værktøj.",
  "renderer.components.welcomeScreen.slides.calls.title": "Start sikre opkald med det samme",
  "renderer.components.welcomeScreen.slides.channels.subtitle": "Al kommunikation i dit teams samlet på ét sted.<br></br>Sikkert samarbejde, bygget til udviklere.",
  "renderer.components.welcomeScreen.slides.channels.title": "Kanaler",
  "renderer.components.welcomeScreen.slides.collaborate.subtitle": "Samarbejd effektivt med vedvarende kanaler, deling af filer og kodestykker samt automatisering af arbejdsgange, der er specialbygget til tekniske teams.",
  "renderer.components.welcomeScreen.slides.collaborate.title": "Samarbejde i realtid",
  "renderer.components.welcomeScreen.slides.integrate.subtitle": "Udfør og automatiser arbejdsgange med fleksible, tilpassede integrationer med populære tekniske værktøjer som GitHub, GitLab og ServiceNow.",
  "renderer.components.welcomeScreen.slides.integrate.title": "Integrer med værktøjer, du kan lide",
  "renderer.components.welcomeScreen.slides.palybooks.subtitle": "Gå hurtigere frem og begå færre fejl med tjeklister, automatiseringer og værktøjsintegrationer, der styrker dit teams arbejdsgange.",
  "renderer.components.welcomeScreen.slides.playbooks.title": "Playbooks",
  "renderer.components.welcomeScreen.slides.welcome.subtitle": "Mattermost er en open source samarbejds-platform tiltænkt virksomhedskritisk arbejde. Sikker, fleksibel og integreret med de værktøjer, du elsker.",
  "renderer.components.welcomeScreen.slides.welcome.title": "Velkommen",
  "renderer.downloadsDropdown.ClearAll": "Ryd alt",
  "renderer.downloadsDropdown.Downloads": "Downloads",
  "renderer.downloadsDropdown.Update.ANewVersionIsAvailableToInstall": "En ny version af {appName} Desktop App (version {version}) er tilgængelig til installation.",
  "renderer.downloadsDropdown.Update.DownloadUpdate": "Download opdatering",
  "renderer.downloadsDropdown.Update.MattermostVersionX": "{appName} version {version}",
  "renderer.downloadsDropdown.Update.NewDesktopVersionAvailable": "Ny desktopversion tilgængelig",
  "renderer.downloadsDropdown.Update.RestartAndUpdate": "Genstart og opdater",
  "renderer.downloadsDropdown.remaining": "resterende",
  "renderer.downloadsDropdownMenu.CancelDownload": "Afbryd download",
  "renderer.downloadsDropdownMenu.Clear": "Ryd",
  "renderer.downloadsDropdownMenu.Open": "Åben",
  "renderer.downloadsDropdownMenu.ShowInFileExplorer": "Vis i stifinderen",
  "renderer.downloadsDropdownMenu.ShowInFileManager": "Vis i filhåndtering",
  "renderer.downloadsDropdownMenu.ShowInFinder": "Vis i Finder",
  "renderer.downloadsDropdownMenu.ShowInFolder": "Vis i mappe",
  "renderer.dropdown.addAServer": "Tilføj en server",
  "renderer.dropdown.servers": "Servere",
  "renderer.modals.certificate.certificateModal.certInfoButton": "Information om certifikat",
  "renderer.modals.certificate.certificateModal.issuer": "Udsteder",
  "renderer.modals.certificate.certificateModal.noCertsAvailable": "Ingen certifikater er tilgængelige",
  "renderer.modals.certificate.certificateModal.serial": "Serienummer",
  "renderer.modals.certificate.certificateModal.subject": "Emne",
  "renderer.modals.certificate.certificateModal.subtitle": "Vælg et certifikat til at autentificere dig til {url}",
  "renderer.modals.certificate.certificateModal.title": "Vælg et certifikat",
  "renderer.modals.login.loginModal.message.proxy": "Proxyen {host}:{port} kræver et brugernavn og en adgangskode.",
  "renderer.modals.login.loginModal.message.server": "Serveren {url} kræver et brugernavn og en adgangskode.",
  "renderer.modals.login.loginModal.password": "Kodeord",
  "renderer.modals.login.loginModal.title": "Autentificering påkrævet",
  "renderer.modals.login.loginModal.username": "Brugernavn",
  "renderer.modals.permission.permissionModal.body": "En side, der ikke er inkluderet i din Mattermost-serverkonfiguration, kræver adgang for {permission}.",
  "renderer.modals.permission.permissionModal.requestOriginatedFromOrigin": "Denne anmodning stammer fra <link>{origin}</link>.",
  "renderer.modals.permission.permissionModal.title": "{permission} påkræves",
  "renderer.modals.permission.permissionModal.unknownOrigin": "ukendt oprindelse",
  "renderer.time.hours": "timer",
  "renderer.time.mins": "minutter",
  "renderer.time.sec": "sekunder"
}