diff --git a/i18n/sv.json b/i18n/sv.json
index 0bf089b4..7da22799 100644
--- a/i18n/sv.json
+++ b/i18n/sv.json
@@ -121,9 +121,11 @@
   "main.permissionsManager.checkPermission.dialog.detail.geolocation": "{appName} kommer använda platsinformation för att konfigurera tidszon. Du kan ändra detta senare i inställningar.",
   "main.permissionsManager.checkPermission.dialog.detail.media": "{appName} kommer använda mikrofon och kamera för samtal och röstmeddelanden. Du kan ändra detta senare i inställningar.",
   "main.permissionsManager.checkPermission.dialog.detail.notifications": "{appName} kommer skicka notifieringar för meddelanden och samtal. Du kan konfigurera dina notifieringsinställningar i Inställningar.",
+  "main.permissionsManager.checkPermission.dialog.detail.openExternal": "{appName} kommer öppna länken i annan app. Om du inte litar eller känner igen på länken, tryck \"Tillåt ej\". Du kan ändra detta senare i din dators inställningar.",
   "main.permissionsManager.checkPermission.dialog.message.geolocation": "{appName} {url} vill använda din platsinformation.",
   "main.permissionsManager.checkPermission.dialog.message.media": "{appName} {url} vill använda din mikrofon och kamera.",
   "main.permissionsManager.checkPermission.dialog.message.notifications": "{appName} {url} vill kunna notifiera dig.",
+  "main.permissionsManager.checkPermission.dialog.message.openExternal": "{appName} ({url}) vill få tillåtelse att öppna följande URL: {externalURL}",
   "main.permissionsManager.checkPermission.dialog.title": "Efterfrågar tillåtelse",
   "main.tray.tray.expired": "Sessionen har upphört: Logga in igen för att fortsätta ta emot notifieringar.",
   "main.tray.tray.mention": "Du har blivit omnämnd",