diff --git a/i18n/lt.json b/i18n/lt.json
index afb3ca3b..2d0777d0 100644
--- a/i18n/lt.json
+++ b/i18n/lt.json
@@ -36,6 +36,12 @@
   "main.app.app.handleAppCertificateError.certNotTrusted.dialog.title": "Sertifikatas nepatikimas",
   "main.app.app.handleAppCertificateError.dialog.extraDetail": "Sertifikatas skiriasi nuo ankstesnio\n\n",
   "main.app.initialize.downloadBox.allFiles": "Visi failai",
+  "main.app.utils.clearAllData.cancel": "Atšaukti",
+  "main.app.utils.clearAllData.confirm": "Išvalyti visus duomenis",
+  "main.app.utils.clearAllData.message": "Atlikus veiksmą bus išvalyti visi sesijos, talpyklos, slapukų ir saugyklos duomenys šiam serveriui. Taip pat programa bus paleista iš naujo. Ar tikrai norite išvalyti visus duomenis?",
+  "main.app.utils.clearDataForServer.cancel": "Atšaukti",
+  "main.app.utils.clearDataForServer.confirm": "Valyti duomenis",
+  "main.app.utils.clearDataForServer.message": "Atlikus veiksmą bus išvalyti visi sesijos, talpyklos, slapukų ir saugyklos duomenys serveriui „{serverName}“. Ar tikrai norite išvalyti visus duomenis?",
   "main.app.utils.migrateMacAppStore.button.dontImport": "Neimportuoti",
   "main.app.utils.migrateMacAppStore.button.selectAndImport": "Pasirinkti direktoriją ir importuoti",
   "main.app.utils.migrateMacAppStore.dialog.detail": "Atrodo, kad {appName} konfigūracija jau egzistuoja. Ar norėtumėte ją importuoti? Jums reikės pasirinkti tinkamą konfigūracijos direktorija.",
@@ -69,20 +75,30 @@
   "main.menus.app.help": "&Pagalba",
   "main.menus.app.help.RunDiagnostics": "Pradėti diagnostiką",
   "main.menus.app.help.ShowLogs": "Rodyti žurnalą",
+  "main.menus.app.help.academy": "„Mattermost“ akademija",
   "main.menus.app.help.checkForUpdates": "Tikrinti, ar yra atnaujinimų",
   "main.menus.app.help.commitString": " nusiųsti: {hashVersion}",
   "main.menus.app.help.downloadUpdate": "Atsisiųsti naujinimą",
   "main.menus.app.help.learnMore": "Sužinoti daugiau...",
+  "main.menus.app.help.reportProblem": "Pranešti nesklandumą",
   "main.menus.app.help.restartAndUpdate": "Paleisti iš naujo ir atnaujinti",
+  "main.menus.app.help.userGuide": "Naudotojo vadovas",
   "main.menus.app.help.versionString": "Versija {version}{commit}",
   "main.menus.app.history": "&Istorija",
   "main.menus.app.history.back": "Atgal",
   "main.menus.app.history.forward": "Pirmyn",
   "main.menus.app.view": "&Peržiūrėti",
   "main.menus.app.view.actualSize": "Dabartinis dydis",
+  "main.menus.app.view.clearAllData": "Valyti visus duomenis",
   "main.menus.app.view.clearCacheAndReload": "Išvalyti talpyklą ir įkelti iš naujo",
+  "main.menus.app.view.clearDataForServer": "Valyti dabartinio serverio duomenis",
   "main.menus.app.view.devToolsAppWrapper": "Programų įvyniojimo kūrėjo įrankiai",
   "main.menus.app.view.devToolsCurrentServer": "Kūrėjo įrankiai dabartiniam serveriui",
+  "main.menus.app.view.devToolsSubMenu": "Programuotojo įrankiai",
+  "main.menus.app.view.developerModeBrowserOnly": "Tik naršyklės režimas",
+  "main.menus.app.view.developerModeDisableContextMenu": "Išjungti kontekstinį meniu",
+  "main.menus.app.view.developerModeDisableNotificationStorage": "Išjungti pranešimų saugyklą",
+  "main.menus.app.view.developerModeDisableUserActivityMonitor": "Išjungti vartotojo veiklos stebėjimą",
   "main.menus.app.view.downloads": "Atsisiuntimai",
   "main.menus.app.view.find": "Rasti...",
   "main.menus.app.view.fullscreen": "Įjungti viso ekrano režimą",
@@ -114,6 +130,7 @@
   "main.permissionsManager.checkPermission.dialog.message.geolocation": "{appName} ({url}) norėtų naudotis jūsų vietos informacija.",
   "main.permissionsManager.checkPermission.dialog.message.media": "{appName} ({url}) norėtų naudotis jūsų mikrofonu ir kamera.",
   "main.permissionsManager.checkPermission.dialog.message.notifications": "{appName} ({url}) norėtų siųsti jums pranešimus.",
+  "main.permissionsManager.checkPermission.dialog.message.screenShare": "Programai {appName} ({url}) reikia matyt jūsų ekrano vaizdą.",
   "main.permissionsManager.checkPermission.dialog.title": "Leidimo užklausa",
   "main.tray.tray.expired": "Sesija baigėsi: prisijunkite, kad ir toliau gautumėte pranešimus.",
   "main.tray.tray.mention": "Jus paminėjo",
@@ -127,6 +144,8 @@
   "main.windows.mainWindow.minimizeToTray.dialog.checkboxLabel": "Daugiau nerodyti",
   "main.windows.mainWindow.minimizeToTray.dialog.message": "{appName} ir toliau veiks sistemos dėkle. Tai galima išjungti nustatymuose.",
   "main.windows.mainWindow.minimizeToTray.dialog.title": "Sumažinti iki dėklo",
+  "modal.cancel": "Atšaukti",
+  "modal.confirm": "Patvirtinti",
   "renderer.components.autoSaveIndicator.saved": "Išsaugota",
   "renderer.components.autoSaveIndicator.saving": "Išsaugoma...",
   "renderer.components.configureServer.cardtitle": "Įveskite savo serverio duomenis",
@@ -145,8 +164,12 @@
   "renderer.components.configureServer.url.urlNotMatched": "Serverio adresas nesutampa su Serverio URL konfigūracija jūsų Mattermost serveryje. Serverio versija: {serverVersion}",
   "renderer.components.configureServer.url.urlUpdated": "Serverio adresas buvo atnaujintas, kad sutaptų su serverio URL kuris nurodytas Mattermost serverio konfigūracijoje. Serverio versija: {serverVersion}",
   "renderer.components.configureServer.url.validating": "Tikrinama...",
+  "renderer.components.developerModeIndicator.tooltip": "Programuotojo režimas įjungtas. Tai turėtų būti įjungta tik jei „Mattermost“ programuotojas taip nurodė.",
   "renderer.components.errorView.cannotConnectToAppName": "Nepavyksta prisijungti prie {appName}",
-  "renderer.components.errorView.havingTroubleConnecting": "Kyla problemų prisijungiant prie {appName}. Mes ir toliau bandysime užmegzti ryšį.",
+  "renderer.components.errorView.cannotConnectToThisServer": "Nepavyko prisijungti prie serverio",
+  "renderer.components.errorView.contactAdmin": "Jei problema išlieka, susisiekite su savo administratoriumi",
+  "renderer.components.errorView.havingTroubleConnecting": "Kyla problemų prisijungiant prie {appName} serverio. Mes ir toliau bandysime užmegzti ryšį.",
+  "renderer.components.errorView.incompatibleServerVersion": "Nesuderinama serverio versija",
   "renderer.components.errorView.refreshThenVerify": "Jei šio puslapio atnaujinimas (Ctrl+R arba Command+R) neveikia, patikrinkite ar:",
   "renderer.components.errorView.troubleshooting.browserView.canReachFromBrowserWindow": "Galite pasiekti <link>{url}</link> naudodami naršyklę.",
   "renderer.components.errorView.troubleshooting.computerIsConnected": "Jūsų kompiuteris prijungtas prie interneto.",
@@ -159,6 +182,9 @@
   "renderer.components.newServerModal.error.serverUrlExists": "Serveris su tokiu pačiu adresu jau egzistuoja.",
   "renderer.components.newServerModal.error.urlIncorrectFormatting": "Adresas neteisingai suformatuotas.",
   "renderer.components.newServerModal.error.urlRequired": "Adresas yra būtinas.",
+  "renderer.components.newServerModal.permissions.microphoneAndCamera.windowsCameraPermissions": "Kamera yra išjungta „Windows“ nustatymuose. Spustelėję <link>čia</link> atversite Kameros nustatymus.",
+  "renderer.components.newServerModal.permissions.microphoneAndCamera.windowsMicrophoneaPermissions": "Mikrofonas yra išjungtas „Windows“ nustatymuose. Spustelėję <link>čia</link> atversite Mikrofono nustatymus.",
+  "renderer.components.newServerModal.permissions.notifications": "Pranešimai",
   "renderer.components.newServerModal.serverDisplayName": "Serverio rodomas pavadinimas",
   "renderer.components.newServerModal.serverDisplayName.description": "Serverio pavadinimas kuris rodomas programos viršuje.",
   "renderer.components.newServerModal.serverURL": "Serverio adresas",
diff --git a/i18n/sv.json b/i18n/sv.json
index 817e3137..1fd2dfe3 100644
--- a/i18n/sv.json
+++ b/i18n/sv.json
@@ -341,6 +341,7 @@
   "renderer.downloadsDropdown.Update.MattermostVersionX": "{appName}-version {version}",
   "renderer.downloadsDropdown.Update.NewDesktopVersionAvailable": "Ny desktopversion finns tillgänglig",
   "renderer.downloadsDropdown.Update.RestartAndUpdate": "Starta om och uppdatera",
+  "renderer.downloadsDropdown.Update.ViewChangelog": "Visa ändringslogg",
   "renderer.downloadsDropdown.remaining": "resterande",
   "renderer.downloadsDropdownMenu.CancelDownload": "Avbryt nedladdning",
   "renderer.downloadsDropdownMenu.Clear": "Rensa",