diff --git a/i18n/tr.json b/i18n/tr.json
index 9011c3c5..14e5c48e 100644
--- a/i18n/tr.json
+++ b/i18n/tr.json
@@ -77,11 +77,14 @@
   "main.menus.app.help": "&Yardım",
   "main.menus.app.help.RunDiagnostics": "Tanılamayı çalıştır",
   "main.menus.app.help.ShowLogs": "Günlükleri görüntüle",
+  "main.menus.app.help.academy": "Mattermost Akademi",
   "main.menus.app.help.checkForUpdates": "Güncelleme denetimi",
   "main.menus.app.help.commitString": " gönder: {hashVersion}",
   "main.menus.app.help.downloadUpdate": "Güncellemeyi indir",
   "main.menus.app.help.learnMore": "Ayrıntılı bilgi...",
+  "main.menus.app.help.reportProblem": "Sorun bildirin",
   "main.menus.app.help.restartAndUpdate": "Yeniden başlat ve güncelle",
+  "main.menus.app.help.userGuide": "Kullanıcı rehberi",
   "main.menus.app.help.versionString": "Sürüm {version}{commit}",
   "main.menus.app.history": "&Geçmiş",
   "main.menus.app.history.back": "Geri",
@@ -172,6 +175,7 @@
   "renderer.components.errorView.troubleshooting.browserView.canReachFromBrowserWindow": "Bir tarayıcı penceresinden <link>{url}</link> adresine erişebiliyor musunuz?",
   "renderer.components.errorView.troubleshooting.computerIsConnected": "Bilgisayarınızın İnternet bağlantısı var mı?",
   "renderer.components.errorView.troubleshooting.urlIsCorrect.appNameIsCorrect": "{appName} adresi <link>{url}</link> doğru mu?",
+  "renderer.components.errorView.troubleshooting.webContentsView.canReachFromBrowserWindow": "Bir tarayıcı penceresinden <link>{url}</link> adresine erişebilirsiniz.",
   "renderer.components.extraBar.back": "Geri",
   "renderer.components.input.required": "Bu alanın doldurulması zorunludur",
   "renderer.components.mainPage.contextMenu.ariaLabel": "Sağ tık menüsü",