diff --git a/i18n/ja.json b/i18n/ja.json
index aecd08e3..ceaf7bfd 100644
--- a/i18n/ja.json
+++ b/i18n/ja.json
@@ -77,11 +77,14 @@
   "main.menus.app.help": "Hel&p",
   "main.menus.app.help.RunDiagnostics": "診断する",
   "main.menus.app.help.ShowLogs": "ログを表示",
+  "main.menus.app.help.academy": "Mattermostアカデミー",
   "main.menus.app.help.checkForUpdates": "更新を確認する",
   "main.menus.app.help.commitString": " commit: {hashVersion}",
   "main.menus.app.help.downloadUpdate": "更新をダウンロードする",
   "main.menus.app.help.learnMore": "さらに詳しく...",
+  "main.menus.app.help.reportProblem": "問題を報告する",
   "main.menus.app.help.restartAndUpdate": "再起動して更新",
+  "main.menus.app.help.userGuide": "ユーザーガイド",
   "main.menus.app.help.versionString": "Version {version}{commit}",
   "main.menus.app.history": "&History",
   "main.menus.app.history.back": "戻る",