From d88734363e012e6b91522f4a8b0b163bffee0f2e Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Serhii Khomiuk Date: Fri, 24 Jan 2025 10:25:25 +0000 Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 100.0% (318 of 318 strings) Translation: Mattermost/mattermost-desktop Translate-URL: https://translate.mattermost.com/projects/mattermost/mattermost-desktop/uk/ --- i18n/uk.json | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/i18n/uk.json b/i18n/uk.json index 67e7e0d1..db7444e8 100644 --- a/i18n/uk.json +++ b/i18n/uk.json @@ -28,7 +28,7 @@ "main.app.app.handleAppCertificateError.certError.button.cancelConnection": "Перервати з'єднання", "main.app.app.handleAppCertificateError.certError.button.moreDetails": "Більш детальна інформація", "main.app.app.handleAppCertificateError.certError.dialog.detail": "{extraDetail}джерело: {origin}\nПомилка: {error}", - "main.app.app.handleAppCertificateError.certError.dialog.message": "Виникла помилка конфігурації із цим сервером Mattermost, або хтось намагається перехопити ваше з'єднання. Вам також може знадобитись увійти через Wi-Fi, до якого ви підключаєтесь під час використання веб–браузеру.", + "main.app.app.handleAppCertificateError.certError.dialog.message": "Виникла проблема з сертифікатом безпеки для цього сервера або для вбудованого в повідомлення контенту. Будь ласка, зверніться до адміністратора Mattermost або до вашого IT-відділу для вирішення цієї проблеми.", "main.app.app.handleAppCertificateError.certError.dialog.title": "Помилка сертифікату", "main.app.app.handleAppCertificateError.certNotTrusted.button.cancelConnection": "Перервати з'єднання", "main.app.app.handleAppCertificateError.certNotTrusted.button.trustInsecureCertificate": "Дозволити використання ненадійного сертифікату",