Translated using Weblate (English (Australia))

Currently translated at 100.0% (331 of 331 strings)

Translation: Mattermost/mattermost-desktop
Translate-URL: https://translate.mattermost.com/projects/mattermost/mattermost-desktop/en_AU/

i18n/en_AU.json

@@ -233,15 +233,20 @@
   "renderer.components.saveButton.save": "Save",
   "renderer.components.saveButton.saving": "Saving",
   "renderer.components.serverDropdownButton.noServersConfigured": "No servers configured",
+  "renderer.components.settingsPage.advanced": "Advanced",
   "renderer.components.settingsPage.afterRestart": "Setting takes effect after restarting the app.",
-  "renderer.components.settingsPage.appLanguage": "Set app language (beta)",
+  "renderer.components.settingsPage.appLanguage": "App Language",
-  "renderer.components.settingsPage.appLanguage.description": "Chooses the language that the Desktop App will use for menu items and popups. This feature is still in beta, and some languages will be missing translation strings.",
+  "renderer.components.settingsPage.appLanguage.description": "The language that the Desktop App will use for menu items and popups. Still in beta, some languages will be missing translation strings.",
+  "renderer.components.settingsPage.appLanguage.placeholder": "Use system default",
   "renderer.components.settingsPage.appLanguage.useSystemDefault": "Use system default",
   "renderer.components.settingsPage.appOptions": "App Options",
   "renderer.components.settingsPage.bounceIcon": "Bounce the Dock icon",
   "renderer.components.settingsPage.bounceIcon.description": "If enabled, the Dock icon bounces once or until the user opens the app when a new notification is received.",
-  "renderer.components.settingsPage.bounceIcon.once": "once",
+  "renderer.components.settingsPage.bounceIcon.never": "Never",
-  "renderer.components.settingsPage.bounceIcon.untilOpenApp": "until I open the app",
+  "renderer.components.settingsPage.bounceIcon.once": "Once",
+  "renderer.components.settingsPage.bounceIcon.untilOpenApp": "Until I open the app",
+  "renderer.components.settingsPage.bounceIconType": "Bounce the Dock icon...",
+  "renderer.components.settingsPage.changesSaved": "Changes saved",
   "renderer.components.settingsPage.checkSpelling": "Check spelling",
   "renderer.components.settingsPage.checkSpelling.description": "Highlight misspelt words in your messages based on your system language or language preference.",
   "renderer.components.settingsPage.checkSpelling.editSpellcheckUrl": "Use an alternative dictionary URL",
@@ -260,7 +265,9 @@
   "renderer.components.settingsPage.flashWindow.description.note": "NOTE: ",
   "renderer.components.settingsPage.fullscreen": "Open app in full screen",
   "renderer.components.settingsPage.fullscreen.description": "If enabled, the {appName} application will always open in full screen",
-  "renderer.components.settingsPage.header": "Settings",
+  "renderer.components.settingsPage.general": "General",
+  "renderer.components.settingsPage.header": "Desktop App Settings",
+  "renderer.components.settingsPage.language": "Language",
   "renderer.components.settingsPage.launchAppMinimized": "Launch app minimised",
   "renderer.components.settingsPage.launchAppMinimized.description": "If enabled, the app will start in system tray, and will not show the window on launch.",
   "renderer.components.settingsPage.loadingConfig": "Loading configuration...",
@@ -275,9 +282,19 @@
   "renderer.components.settingsPage.loggingLevel.level.warn": "Errors and Warnings (warn)",
   "renderer.components.settingsPage.minimizeToTray": "Leave the app running in the notification area when the application window is closed",
   "renderer.components.settingsPage.minimizeToTray.description": "If enabled, the app stays running in the notification area after app window is closed.",
+  "renderer.components.settingsPage.notifications": "Notifications",
+  "renderer.components.settingsPage.saving": "Saving...",
   "renderer.components.settingsPage.saving.error": "Your changes can't be saved. Please try again.",
+  "renderer.components.settingsPage.serverSetting.addAServer": "Add a server",
+  "renderer.components.settingsPage.serverSetting.noServers": "No servers added",
+  "renderer.components.settingsPage.serverSetting.noServers.description": "Add a server to connect to your team's communication hub",
+  "renderer.components.settingsPage.serverSetting.title": "Servers",
+  "renderer.components.settingsPage.servers": "Servers",
   "renderer.components.settingsPage.showUnreadBadge": "Show red badge on {taskbar} icon to indicate unread messages",
   "renderer.components.settingsPage.showUnreadBadge.description": "Regardless of this setting, mentions are always indicated with a red badge and item count on the {taskbar} icon.",
+  "renderer.components.settingsPage.showUnreadBadge.heading": "Unread Badge",
+  "renderer.components.settingsPage.spellChecker": "Spell Checker",
+  "renderer.components.settingsPage.spellCheckerSetting.language": "Spell Checker Languages",
   "renderer.components.settingsPage.startAppOnLogin": "Start app on login",
   "renderer.components.settingsPage.startAppOnLogin.description": "If enabled, the app starts automatically when you log in to your machine.",
   "renderer.components.settingsPage.trayIcon.color": "Icon colour: ",
@@ -324,6 +341,7 @@
   "renderer.downloadsDropdown.Update.MattermostVersionX": "{appName} version {version}",
   "renderer.downloadsDropdown.Update.NewDesktopVersionAvailable": "New Desktop version available",
   "renderer.downloadsDropdown.Update.RestartAndUpdate": "Restart & update",
+  "renderer.downloadsDropdown.Update.ViewChangelog": "View Changelog",
   "renderer.downloadsDropdown.remaining": "remaining",
   "renderer.downloadsDropdownMenu.CancelDownload": "Cancel Download",
   "renderer.downloadsDropdownMenu.Clear": "Clear",