From bc515775b53251f23f25d4a4ef3ebb015ca620af Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Francesco Bedini <fra.bdn@gmail.com>
Date: Fri, 28 Apr 2023 11:57:13 +0000
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Italian)

Currently translated at 23.8% (63 of 264 strings)

Translation: mattermost-languages-shipped/mattermost-desktop
Translate-URL: https://translate.mattermost.com/projects/mattermost/mattermost-desktop/it/
---
 i18n/it.json | 54 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++---
 1 file changed, 51 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/i18n/it.json b/i18n/it.json
index 152f2ebc..c056126c 100644
--- a/i18n/it.json
+++ b/i18n/it.json
@@ -10,8 +10,56 @@
     "label.cancel": "Annulla",
     "label.add": "Aggiungi",
     "label.accept": "Accetta",
-    "common.tabs.TAB_PLAYBOOKS": "Playbooks",
+    "common.tabs.TAB_PLAYBOOKS": "Playbook",
     "common.tabs.TAB_MESSAGING": "Canali",
-    "common.tabs.TAB_FOCALBOARD": "Boards",
-    "common.permissions.canBasicAuth": "Autenticazione WEB"
+    "common.tabs.TAB_FOCALBOARD": "Board",
+    "common.permissions.canBasicAuth": "Autenticazione WEB",
+    "renderer.modals.certificate.certificateModal.noCertsAvailable": "Nessun certificato disponibile",
+    "renderer.modals.permission.permissionModal.unknownOrigin": "origine sconosciuta",
+    "renderer.modals.login.loginModal.title": "Autenticazione richiesta",
+    "renderer.modals.login.loginModal.password": "Password",
+    "renderer.modals.certificate.certificateModal.title": "Seleziona un certificato",
+    "renderer.downloadsDropdownMenu.Open": "Apri",
+    "renderer.components.welcomeScreen.slides.channels.title": "Canali",
+    "renderer.components.showCertificateModal.serialNumber": "Numero di serie",
+    "renderer.components.settingsPage.updates.automatic": "Controlla automaticamente gli aggiornamenti",
+    "renderer.components.settingsPage.updates": "Aggiornamenti",
+    "renderer.components.settingsPage.trayIcon.color": "Colore icona: ",
+    "renderer.components.settingsPage.loggingLevel.level.info": "Info (info)",
+    "renderer.components.settingsPage.loggingLevel.level.error": "Errori (error)",
+    "renderer.components.settingsPage.loggingLevel.level.debug": "Debug (debug)",
+    "renderer.components.settingsPage.loggingLevel.level.warn": "Errori e Warning (warn)",
+    "renderer.components.settingsPage.header": "Impostazioni",
+    "renderer.components.settingsPage.flashWindow.description.note": "NOTA: ",
+    "renderer.components.settingsPage.enableHardwareAcceleration": "Usa l'accelerazione hardware della GPU",
+    "renderer.components.settingsPage.appLanguage.useSystemDefault": "Usa il default di sistema",
+    "renderer.components.newTeamModal.error.urlNeedsHttp": "URL deve iniziare con http:// o https://.",
+    "renderer.components.removeServerModal.title": "Rimuovi server",
+    "renderer.components.settingsPage.appOptions": "Opzioni dell'app",
+    "renderer.components.saveButton.save": "Salva",
+    "renderer.components.newTeamModal.title.edit": "Modifica server",
+    "renderer.components.newTeamModal.title.add": "Aggiungi server",
+    "renderer.components.input.required": "Questo campo è richiesto",
+    "renderer.components.newTeamModal.serverURL": "URL del server",
+    "renderer.components.mainPage.titleBar": "Mattermost",
+    "renderer.components.extraBar.back": "Indietro",
+    "renderer.components.configureServer.url.placeholder": "URL del server",
+    "main.windows.mainWindow.closeApp.dialog.checkboxLabel": "Non chiedermelo più",
+    "main.notifications.upgrade.readyToInstall.title": "Clicca per riavviare e installare l'aggiornamento",
+    "main.notifications.upgrade.newVersion.title": "Una nuova versione desktop è disponibile",
+    "main.notifications.mention.title": "Qualcuno ti ha menzionato/a",
+    "main.notifications.download.complete.title": "Download completato",
+    "main.menus.tray.settings": "Impostazioni...",
+    "main.menus.app.window.zoom": "Zoom",
+    "main.menus.app.view.find": "Trova..",
+    "main.menus.app.history.forward": "Avanti",
+    "main.menus.app.history.back": "Indietro",
+    "main.menus.app.file.settings": "Impostazioni...",
+    "main.menus.app.edit.copy": "Copia",
+    "main.menus.app.edit.paste": "Incolla",
+    "main.menus.app.edit.cut": "Taglia",
+    "main.app.utils.migrateMacAppStore.button.selectAndImport": "Seleziona cartella e importa",
+    "main.app.utils.migrateMacAppStore.button.dontImport": "Non importare",
+    "main.app.initialize.downloadBox.allFiles": "Tutti i file",
+    "main.app.app.handleAppCertificateError.certError.button.moreDetails": "Più dettagli"
 }