phlux/mattermostest
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions 1 Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Norwegian Bokmål)

Browse Source 
Currently translated at 100.0% (319 of 319 strings)

Translation: Mattermost/mattermost-desktop
Translate-URL: https://translate.mattermost.com/projects/mattermost/mattermost-desktop/nb_NO/
This commit is contained in:
Frank Paul Silye
2025-02-12 04:33:34 +00:00
committed by Devin Binnie
parent 8d9ca9f715
commit a8bca8d41e
1 changed files with 8 additions and 6 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

14
i18n/nb_NO.json
View File

@@ -28,7 +28,7 @@
"main.app.app.handleAppCertificateError.certError.button.cancelConnection": "Avbryt forbindelsen",
"main.app.app.handleAppCertificateError.certError.button.moreDetails": "Flere detaljer",
"main.app.app.handleAppCertificateError.certError.dialog.detail": "{extraDetail}opprinnelse: {origin}\nFeil: {error}",
"main.app.app.handleAppCertificateError.certError.dialog.message": "Det er et konfigurasjonsproblem med denne Mattermost-serveren, eller noen som prøver å avskjære tilkoblingen din. Du må kanskje også logge på Wi-Fi-en du er koblet til ved hjelp av nettleseren.",
"main.app.app.handleAppCertificateError.certError.dialog.message": "Det er et problem med sikkerhetssertifikatet for denne serveren eller for innebygd innhold i en melding. Kontakt Mattermost-administratoren eller IT-avdelingen for å løse dette problemet.",
"main.app.app.handleAppCertificateError.certError.dialog.title": "Sertifikatfeil",
"main.app.app.handleAppCertificateError.certNotTrusted.button.cancelConnection": "Avbryt forbindelse",
"main.app.app.handleAppCertificateError.certNotTrusted.button.trustInsecureCertificate": "Stol på usikkert sertifikat",
@@ -171,12 +171,14 @@
"renderer.components.configureServer.url.validating": "Validerer...",
"renderer.components.developerModeIndicator.tooltip": "Utviklermodus er aktivert. Du bør bare ha dette aktivert hvis en Mattermost-utvikler har bedt deg om det.",
"renderer.components.errorView.cannotConnectToAppName": "Kan ikke koble til {appName}",
"renderer.components.errorView.havingTroubleConnecting": "Vi har problemer med å koble til {appName}. Vi vil fortsette å prøve å opprette en tilkobling.",
"renderer.components.errorView.refreshThenVerify": "Hvis det ikke fungerer å oppdatere denne siden (Ctrl+R eller Kommando+R), må du kontrollere at:",
"renderer.components.errorView.cannotConnectToThisServer": "Kunne ikke koble til denne serveren",
"renderer.components.errorView.contactAdmin": "Hvis problemet vedvarer, kontakt din administrator",
"renderer.components.errorView.havingTroubleConnecting": "Vi har problemer med å koble oss til denne {appName} serveren. Vi fortsetter å forsøke å opprette en forbindelse.",
"renderer.components.errorView.refreshThenVerify": "Hvis det ikke hjelper å oppdatere denne siden (Ctrl+R eller Command+R), kan du sjekke følgende:",
"renderer.components.errorView.troubleshooting.browserView.canReachFromBrowserWindow": "Du kan nå <link>{url}</link> fra et nettleservindu.",
"renderer.components.errorView.troubleshooting.computerIsConnected": "Din datamaskin er koblet til internett.",
"renderer.components.errorView.troubleshooting.urlIsCorrect.appNameIsCorrect": "{appName}-nettadressen <link>{url}</link> er riktig",
"renderer.components.errorView.troubleshooting.webContentsView.canReachFromBrowserWindow": "Du kan nå <link>{url}</link> fra et nettleservindu.",
"renderer.components.errorView.troubleshooting.computerIsConnected": "Sørg for at datamaskinen er koblet til Internett.",
"renderer.components.errorView.troubleshooting.urlIsCorrect.appNameIsCorrect": "Kontroller at URL-en <link>{url}</link> er riktig.",
"renderer.components.errorView.troubleshooting.webContentsView.canReachFromBrowserWindow": "Prøv å åpne <link>{url}</link> i et nettleservindu.",
"renderer.components.extraBar.back": "Tilbake",
"renderer.components.input.required": "Dette feltet er obligatorisk",
"renderer.components.mainPage.contextMenu.ariaLabel": "Kontekstmeny",