diff --git a/i18n/nl.json b/i18n/nl.json
index 533426da..91ad99d3 100644
--- a/i18n/nl.json
+++ b/i18n/nl.json
@@ -121,9 +121,11 @@
   "main.permissionsManager.checkPermission.dialog.detail.geolocation": "{appName} zal de locatie gebruiken voor het instellen van je tijdzone. Je kan dit later altijd wijzigen in de instellingen van je computer.",
   "main.permissionsManager.checkPermission.dialog.detail.media": "{appName} zal de microfoon en camera gebruiken voor oproepen en gesproken berichten. Je kunt dit later altijd wijzigen in de instellingen van je computer.",
   "main.permissionsManager.checkPermission.dialog.detail.notifications": "{appName} stuurt je meldingen voor berichten en oproepen. Je kan je voorkeuren voor meldingen instellen in Instellingen.",
+  "main.permissionsManager.checkPermission.dialog.detail.openExternal": "{appName} opent de gevraagde link in een externe toepassing. Als je deze link niet vertrouwt of niet herkent, klik dan op Weigeren. Je kunt dit later altijd nog wijzigen in de instellingen van je computer.",
   "main.permissionsManager.checkPermission.dialog.message.geolocation": "{appName} ({url}) wil graag toegang tot jouw locatie.",
   "main.permissionsManager.checkPermission.dialog.message.media": "{appName} ({url}) wil graag toegang tot de microfoon en camera.",
   "main.permissionsManager.checkPermission.dialog.message.notifications": "{appName} ({url}) wil je graag meldingen sturen.",
+  "main.permissionsManager.checkPermission.dialog.message.openExternal": "{appName} ({url}) wil graag toestemming om de volgende URL te openen: {externalURL}",
   "main.permissionsManager.checkPermission.dialog.title": "Toestemming gevraagd",
   "main.tray.tray.expired": "Sessie verlopen: meld je aan om door te gaan met het ontvangen van meldingen.",
   "main.tray.tray.mention": "Je werd vermeld",