diff --git a/i18n/pl.json b/i18n/pl.json
index 090207e8..b85ff066 100644
--- a/i18n/pl.json
+++ b/i18n/pl.json
@@ -179,12 +179,14 @@
   "renderer.components.configureServer.url.validating": "Weryfikacja...",
   "renderer.components.developerModeIndicator.tooltip": "Tryb programisty jest włączony. Powinieneś mieć to włączone tylko wtedy, gdy deweloper Mattermost poinstruował cię o tym.",
   "renderer.components.errorView.cannotConnectToAppName": "Nie można połączyć się z {appName}",
-  "renderer.components.errorView.havingTroubleConnecting": "Mamy problem z połączeniem się z aplikacją {appName}. Będziemy nadal próbować nawiązać połączenie.",
-  "renderer.components.errorView.refreshThenVerify": "Jeśli odświeżenie tej strony (Ctrl+R lub Command+R) nie działa proszę sprawdzić:",
+  "renderer.components.errorView.cannotConnectToThisServer": "Nie można połączyć się z tym serwerem",
+  "renderer.components.errorView.contactAdmin": "Jeśli problem nie ustąpi, skontaktuj się z administratorem",
+  "renderer.components.errorView.havingTroubleConnecting": "Mamy problem z połączeniem się z serwerem {appName}. Będziemy próbować nawiązać połączenie.",
+  "renderer.components.errorView.refreshThenVerify": "Jeśli odświeżenie tej strony (Ctrl+R lub Command+R) nie pomaga, sprawdź poniższe elementy:",
   "renderer.components.errorView.troubleshooting.browserView.canReachFromBrowserWindow": "Do <link>{url}</link> można dotrzeć z okna przeglądarki.",
-  "renderer.components.errorView.troubleshooting.computerIsConnected": "Twój komputer jest podłączony do internetu.",
-  "renderer.components.errorView.troubleshooting.urlIsCorrect.appNameIsCorrect": "Adres URL {appName} <link>{url}</link> jest poprawny",
-  "renderer.components.errorView.troubleshooting.webContentsView.canReachFromBrowserWindow": "Możesz uzyskać dostęp do <link>{url}</link> z okna przeglądarki.",
+  "renderer.components.errorView.troubleshooting.computerIsConnected": "Upewnij się, że komputer jest podłączony do Internetu.",
+  "renderer.components.errorView.troubleshooting.urlIsCorrect.appNameIsCorrect": "Sprawdź, czy adres URL <link>{url}</link> jest prawidłowy.",
+  "renderer.components.errorView.troubleshooting.webContentsView.canReachFromBrowserWindow": "Spróbuj otworzyć stronę <link>{url}</link> w oknie przeglądarki.",
   "renderer.components.extraBar.back": "Wstecz",
   "renderer.components.input.required": "To pole jest wymagane",
   "renderer.components.mainPage.contextMenu.ariaLabel": "Menu kontekstowe",