diff --git a/i18n/cs.json b/i18n/cs.json
index 72c82d55..fb0f678d 100644
--- a/i18n/cs.json
+++ b/i18n/cs.json
@@ -164,6 +164,7 @@
"renderer.components.errorView.troubleshooting.browserView.canReachFromBrowserWindow": "Na adresu {url} se dostanete z okna prohlížeče.",
"renderer.components.errorView.troubleshooting.computerIsConnected": "Váš počítač je připojen k internetu.",
"renderer.components.errorView.troubleshooting.urlIsCorrect.appNameIsCorrect": "Adresa URL {appName} {url} je správná",
+ "renderer.components.errorView.troubleshooting.webContentsView.canReachFromBrowserWindow": "Můžete přistoupit k {url} prostřednictvím okna prohlížeče.",
"renderer.components.extraBar.back": "Zpět",
"renderer.components.input.required": "Toto pole je povinné",
"renderer.components.mainPage.contextMenu.ariaLabel": "Kontextová nabídka",
@@ -230,6 +231,8 @@
"renderer.components.settingsPage.downloadLocation.description": "Zadejte složku, do které se budou soubory stahovat.",
"renderer.components.settingsPage.enableHardwareAcceleration": "Použití hardwarové akcelerace GPU",
"renderer.components.settingsPage.enableHardwareAcceleration.description": "Pokud je povoleno, uživatelské rozhraní aplikace {appName} se vykresluje efektivněji, ale u některých systémů může vést ke snížení stability.",
+ "renderer.components.settingsPage.enableMetrics": "Odeslat anonymní data o používání na vaše nakonfigurované servery",
+ "renderer.components.settingsPage.enableMetrics.description": "Odesílá data o používání aplikace a jejím výkonu na vámi nakonfigurované servery, které je přijímají.",
"renderer.components.settingsPage.flashWindow": "Blikání ikony na hlavním panelu při přijetí nové zprávy",
"renderer.components.settingsPage.flashWindow.description": "Pokud je povoleno, ikona na hlavním panelu se na několik sekund rozbliká, když je přijata nová zpráva.",
"renderer.components.settingsPage.flashWindow.description.linuxFunctionality": "Tato funkce nemusí fungovat ve všech správcích oken systému Linux.",
@@ -296,6 +299,7 @@
"renderer.downloadsDropdown.Downloads": "Stažení",
"renderer.downloadsDropdown.Update.ANewVersionIsAvailableToInstall": "Nová verze Desktopové aplikace {appName} (verze {version}) je k dispozici k instalaci.",
"renderer.downloadsDropdown.Update.DownloadUpdate": "Stáhnout Aktualizaci",
+ "renderer.downloadsDropdown.Update.Downloading": "Stahuji",
"renderer.downloadsDropdown.Update.MattermostVersionX": "{appName} verze {version}",
"renderer.downloadsDropdown.Update.NewDesktopVersionAvailable": "K dispozici je nová verze pro stolní počítače",
"renderer.downloadsDropdown.Update.RestartAndUpdate": "Restartovat a aktualizovat",