Translations update from Mattermost Weblate (#3478)

* Translated using Weblate (Portuguese)

Currently translated at 100.0% (333 of 333 strings)

Translation: Mattermost/mattermost-desktop
Translate-URL: https://translate.mattermost.com/projects/mattermost/mattermost-desktop/pt/

* Translated using Weblate (Danish)

Currently translated at 90.0% (300 of 333 strings)

Translation: Mattermost/mattermost-desktop
Translate-URL: https://translate.mattermost.com/projects/mattermost/mattermost-desktop/da/

---------

Co-authored-by: Manuela Silva <mmsrs@sky.com>
Co-authored-by: electronicmilk <emil.kjaehr@gmail.com>

i18n/da.json

@@ -36,6 +36,12 @@
   "main.app.app.handleAppCertificateError.certNotTrusted.dialog.title": "Certifikat er ikke sikkert",
   "main.app.app.handleAppCertificateError.dialog.extraDetail": "Certifikat er forskelligt fra det tidligere.\n\n",
   "main.app.initialize.downloadBox.allFiles": "Alle filer",
+  "main.app.utils.clearAllData.cancel": "Annuller",
+  "main.app.utils.clearAllData.confirm": "Ryd alt data",
+  "main.app.utils.clearAllData.message": "Denne handling vil slette alt session, cache, cookie og opbevaret data for alle servere. Denne handling kræver genstart af applikationen. Er du sikker på at du vil slette alt data?",
+  "main.app.utils.clearDataForServer.cancel": "Annuller",
+  "main.app.utils.clearDataForServer.confirm": "Slet data",
+  "main.app.utils.clearDataForServer.message": "Denne handling vil slette alt session, cache, cookie og opbevaret data for serveren \"{serverName}\". Er du sikker på at du vil slette data for denne server?",
   "main.app.utils.migrateMacAppStore.button.dontImport": "Importer ikke",
   "main.app.utils.migrateMacAppStore.button.selectAndImport": "Vælg bibliotek og importer",
   "main.app.utils.migrateMacAppStore.dialog.detail": "Det lader til der allerede eksisterer en {appName}-konfiguration. Vil du importere den? Du vil blive bedt om at vælge det rette konfigurationsbibliotek.",
@@ -69,22 +75,32 @@
   "main.menus.app.help": "Hjæl&p",
   "main.menus.app.help.RunDiagnostics": "Kør diagnostik",
   "main.menus.app.help.ShowLogs": "Vis logninger",
+  "main.menus.app.help.academy": "Mattermost Akademi",
   "main.menus.app.help.checkForUpdates": "Søg efter opdateringer",
   "main.menus.app.help.commitString": " commit: {hashVersion}",
   "main.menus.app.help.downloadUpdate": "Download opdatering",
   "main.menus.app.help.learnMore": "Mere information...",
+  "main.menus.app.help.reportProblem": "Rapporter et problem",
   "main.menus.app.help.restartAndUpdate": "Genstart og opdater",
+  "main.menus.app.help.userGuide": "Bruger guide",
   "main.menus.app.help.versionString": "Version {version}{commit}",
   "main.menus.app.history": "&Historik",
   "main.menus.app.history.back": "Tilbage",
   "main.menus.app.history.forward": "Fremad",
   "main.menus.app.view": "&Vis",
   "main.menus.app.view.actualSize": "Faktisk størrelse",
+  "main.menus.app.view.clearAllData": "Slet alt data",
   "main.menus.app.view.clearCacheAndReload": "Tøm cache og genindlæs",
+  "main.menus.app.view.clearDataForServer": "Slet data for nuværende server",
   "main.menus.app.view.devToolsAppWrapper": "Udviklingsværktøjer for Application Wrapper",
   "main.menus.app.view.devToolsCurrentCallWidget": "Udviklingsværktøjer for Call Widget",
+  "main.menus.app.view.devToolsCurrentCallWidgetPopout": "Udvikler Værktøjer til Opkalds Widget Popout",
   "main.menus.app.view.devToolsCurrentServer": "Udviklingsværktøjer for Current Server",
   "main.menus.app.view.devToolsSubMenu": "Udviklingsværktøjer",
+  "main.menus.app.view.developerModeBrowserOnly": "Kun browsertilstand",
+  "main.menus.app.view.developerModeDisableContextMenu": "Deaktiver Kontekst Menu",
+  "main.menus.app.view.developerModeDisableNotificationStorage": "Deaktiver Notifikations Lagring",
+  "main.menus.app.view.developerModeDisableUserActivityMonitor": "Deaktiver brugeraktivitetsovervågning",
   "main.menus.app.view.downloads": "Downloads",
   "main.menus.app.view.find": "Søg...",
   "main.menus.app.view.fullscreen": "Skift til fuld skærm",
@@ -133,6 +149,8 @@
   "main.windows.mainWindow.minimizeToTray.dialog.checkboxLabel": "Vis ikke igen",
   "main.windows.mainWindow.minimizeToTray.dialog.message": "{appName} vil fortsat køre i systembakken. Dette kan deaktiveres i Indstillinger.",
   "main.windows.mainWindow.minimizeToTray.dialog.title": "Minimer til bakke",
+  "modal.cancel": "Annuller",
+  "modal.confirm": "Bekræft",
   "renderer.components.autoSaveIndicator.saved": "Gemt",
   "renderer.components.autoSaveIndicator.saving": "Gemmer...",
   "renderer.components.configureServer.cardtitle": "Angiv detaljer om server",
@@ -151,12 +169,20 @@
   "renderer.components.configureServer.url.urlNotMatched": "Den angivne server-URL stemmer ikke overens med den konfigurerede websteds-URL på din Mattermost-server. Serverversion: {serverVersion}",
   "renderer.components.configureServer.url.urlUpdated": "Den angivne server-URL er blevet opdateret, så den matcher den konfigurerede websteds-URL på din Mattermost-server. Serverversion: {serverVersion}",
   "renderer.components.configureServer.url.validating": "Validerer...",
+  "renderer.components.developerModeIndicator.tooltip": "Udvikler tilstand er aktiveret. Du bør kun have denne tilstand aktiv hvis en Mattermost udvikler har bedt dig om at gøre dette.",
   "renderer.components.errorView.cannotConnectToAppName": "Kan ikke forbinde til {appName}",
+  "renderer.components.errorView.cannotConnectToThisServer": "Kunne ikke forbinde til denne server",
+  "renderer.components.errorView.contactAdmin": "Hvis dette problem fortsætter så kontakt din administrator",
+  "renderer.components.errorView.contactAdminUpgrade": "Hvis dette problem fortsætter, så kontakt din {appName} Administrator eller IT-afdeling for at opgradere denne {appName} Server.",
   "renderer.components.errorView.havingTroubleConnecting": "Der er problemer med at forbinde til {appName}. Vi forsøger fortsat med at forbinde.",
+  "renderer.components.errorView.incompatibleServerVersion": "Inkompatibel serverversion",
   "renderer.components.errorView.refreshThenVerify": "Hvis ikke det virker at opdatere denne side (Ctrl+R eller Command+R), skal du kontrollere at:",
+  "renderer.components.errorView.serverVersionIsIncompatible": "Den {appName} Server, du tilgår, er ikke kompatibel med denne version af {appName}-Desktop App. For at oprette forbindelse til denne server skal du prøve følgende:",
   "renderer.components.errorView.troubleshooting.browserView.canReachFromBrowserWindow": "Du kan nå <link>{url}</link> fra et browservindue.",
   "renderer.components.errorView.troubleshooting.computerIsConnected": "Din computer er forbundet til internettet.",
+  "renderer.components.errorView.troubleshooting.downgradeApp": "<link>Nedgrader din {appName} desktop app</link> til version v5.10 eller tidligere.",
   "renderer.components.errorView.troubleshooting.urlIsCorrect.appNameIsCorrect": "Verify that the URL <link>{url}</link> is correct.",
+  "renderer.components.errorView.troubleshooting.webContentsView.canReachFromBrowserWindow": "Prøv at åbne <link>{url}</link> i et browservindue.",
   "renderer.components.extraBar.back": "Tilbage",
   "renderer.components.input.required": "Feltet er obligatorisk",
   "renderer.components.mainPage.contextMenu.ariaLabel": "Kontekstmenu",
@@ -192,15 +218,20 @@
   "renderer.components.saveButton.save": "Gem",
   "renderer.components.saveButton.saving": "Gemmer",
   "renderer.components.serverDropdownButton.noServersConfigured": "Ingen servere er konfigurerede",
+  "renderer.components.settingsPage.advanced": "Avanceret",
   "renderer.components.settingsPage.afterRestart": "Indstillingen træder i kraft, når appen genstartes.",
   "renderer.components.settingsPage.appLanguage": "Indstil appens sprog (beta)",
   "renderer.components.settingsPage.appLanguage.description": "Vælger det sprog, som Desktop-appen skal bruge til menupunkter og popups. Stadig i beta, nogle sprog vil mangle oversættelsesstrenge.",
+  "renderer.components.settingsPage.appLanguage.placeholder": "Anvend standardopsætning",
   "renderer.components.settingsPage.appLanguage.useSystemDefault": "Anvend systemets standardindstillinger",
   "renderer.components.settingsPage.appOptions": "App-indstillinger",
   "renderer.components.settingsPage.bounceIcon": "Få Dock-ikonet til at hoppe",
   "renderer.components.settingsPage.bounceIcon.description": "Hvis aktiveret, hopper Dock-ikonet én gang, eller indtil brugeren åbner appen, når der modtages en ny notifikation.",
+  "renderer.components.settingsPage.bounceIcon.never": "Aldrig",
   "renderer.components.settingsPage.bounceIcon.once": "En gang",
   "renderer.components.settingsPage.bounceIcon.untilOpenApp": "indtil jeg åbner appen",
+  "renderer.components.settingsPage.bounceIconType": "Animer ikonet i Dock...",
+  "renderer.components.settingsPage.changesSaved": "Ændringer gemt",
   "renderer.components.settingsPage.checkSpelling": "Kontroller stavning",
   "renderer.components.settingsPage.checkSpelling.description": "Fremhæv forkert stavede ord i dine beskeder baseret på dit systemsprog eller sprogindstillinger.",
   "renderer.components.settingsPage.checkSpelling.editSpellcheckUrl": "Brug en alternativ ordbogs-URL",
@@ -211,6 +242,7 @@
   "renderer.components.settingsPage.downloadLocation.description": "Angiv mappen, hvor downloadede filer skal gemmes.",
   "renderer.components.settingsPage.enableHardwareAcceleration": "Brug GPU-hardwareacceleration",
   "renderer.components.settingsPage.enableHardwareAcceleration.description": "Hvis aktiveret, gengives {appName}-brugergrænsefladen mere effektivt, men det kan føre til nedsat stabilitet for nogle systemer.",
+  "renderer.components.settingsPage.enableMetrics": "Send anonyme brugsdata til dine konfigurerede servere",
   "renderer.components.settingsPage.flashWindow": "Lad proceslinje-ikonet blinke, når der modtages en ny besked",
   "renderer.components.settingsPage.flashWindow.description": "Hvis aktiveret, vil proceslinje-ikonet blinke i nogle sekunder, når der er modtaget en ny besked.",
   "renderer.components.settingsPage.flashWindow.description.linuxFunctionality": "Denne funktionalitet fungerer muligvis ikke med alle Linux-vinduesadministratorer.",

i18n/pt.json

@@ -1,5 +1,5 @@
 {
-  "common.permissions.canBasicAuth": "Autenticação via Web",
+  "common.permissions.canBasicAuth": "Autenticação da Web",
   "common.tabs.TAB_FOCALBOARD": "Boards",
   "common.tabs.TAB_MESSAGING": "Channels",
   "common.tabs.TAB_PLAYBOOKS": "Playbooks",
@@ -317,7 +317,7 @@
   "renderer.components.showCertificateModal.notValidBefore": "Não Válido Antes de",
   "renderer.components.showCertificateModal.publicKeyInfo": "Informação Sobre Chave Pública",
   "renderer.components.showCertificateModal.serialNumber": "Número de Série",
-  "renderer.components.showCertificateModal.subjectName": "Nome",
+  "renderer.components.showCertificateModal.subjectName": "Nome do Assunto",
   "renderer.components.showCertificateModal.title": "Informação do certificado",
   "renderer.components.teamDropdownButton.noServersConfigured": "Sem servidores configurados",
   "renderer.components.welcomeScreen.button.getStarted": "Começar",