diff --git a/i18n/it.json b/i18n/it.json
index 05675975..d9ea41e7 100644
--- a/i18n/it.json
+++ b/i18n/it.json
@@ -35,6 +35,9 @@
   "main.app.utils.migrateMacAppStore.button.dontImport": "Non importare",
   "main.app.utils.migrateMacAppStore.button.selectAndImport": "Seleziona cartella e importa",
   "main.app.utils.migrateMacAppStore.dialog.detail": "Sembra che esista gia' una configurazione per  {appName} ; desideri importarla? Ti verra' chiesto di scegliere la cartella di configurazione corretta.",
+  "main.app.utils.migrateMacAppStore.dialog.message": "Importa Configurazione Esistente",
+  "main.autoUpdater.noUpdate.detail": "Stai utilizzando l'ultima versione disponibile dell'App Desktop {appName} (versione {version}). Ti verra' notificato quando una nuova versione sara' disponibile per l'installazione.",
+  "main.autoUpdater.noUpdate.message": "Sei aggiornato.",
   "main.menus.app.edit.copy": "Copia",
   "main.menus.app.edit.cut": "Taglia",
   "main.menus.app.edit.paste": "Incolla",