Translated using Weblate (Arabic)

Currently translated at 43.1% (114 of 264 strings)

Translation: mattermost-languages-shipped/mattermost-desktop
Translate-URL: https://translate.mattermost.com/projects/mattermost/mattermost-desktop/ar/
This commit is contained in:
Tasy218
2023-03-08 14:11:30 +00:00
committed by Devin Binnie
parent 13621df893
commit 66aa944db9

View File

@@ -9,7 +9,7 @@
"main.app.app.handleAppCertificateError.certNotTrusted.dialog.title": "الشهاده غير موثقة",
"main.app.app.handleAppCertificateError.certNotTrusted.dialog.message": "الشهاده من \"{issuerName}\" غيرموثقة.",
"main.app.app.handleAppCertificateError.certNotTrusted.button.trustInsecureCertificate": "مصادقه الشهاده غير الامنة",
"main.app.app.handleAppCertificateError.certNotTrusted.button.cancelConnection": "ألغاء الاتصال",
"main.app.app.handleAppCertificateError.certNotTrusted.button.cancelConnection": "إلغاء الاتصال",
"main.app.app.handleAppCertificateError.certError.dialog.title": "خطأ فى الشهاده",
"main.app.app.handleAppCertificateError.certError.dialog.message": "هناك مشكلة في الاعدادات مع خادم Mattermost هذا ، أو أن شخصًا ما يحاول اعتراض اتصالك. قد تحتاج أيضًا إلى تسجيل الدخول إلى شبكة Wi-Fi التي تتصل بها باستخدام متصفح الويب الخاص بك.",
"main.app.app.handleAppCertificateError.certError.button.moreDetails": "تفاصيل اكثر",
@@ -25,7 +25,7 @@
"label.login": "تسجيل الدخول",
"label.close": "اغلاق",
"label.change": "تغيير",
"label.cancel": "ألغاء",
"label.cancel": "إلغاء",
"label.add": "أضف",
"label.accept": "قبول",
"common.tabs.TAB_MESSAGING": "القنوات",
@@ -109,5 +109,8 @@
"main.app.utils.migrateMacAppStore.dialog.message": "استيراد الاعدادات الحالية",
"main.app.utils.migrateMacAppStore.button.selectAndImport": "حدد مسار ثم استورد",
"main.app.app.handleAppCertificateError.certError.dialog.detail": "{extraDetail}الاصل: {origin}\nخطأ: {error}",
"main.allowProtocolDialog.button.saveProtocolAsAllowed": "نعم (احفظ {protocol} على النحو المسموح به)"
"main.allowProtocolDialog.button.saveProtocolAsAllowed": "نعم (احفظ {protocol} على النحو المسموح به)",
"main.menus.app.help.RunDiagnostics": "تشغيل التشخيصات",
"main.menus.app.help.commitString": " commit: {hashVersion}",
"common.tabs.TAB_PLAYBOOKS": "أدلة التشغيل"
}