Translated using Weblate (Norwegian Bokmål)

Currently translated at 100.0% (317 of 317 strings)

Translation: Mattermost/mattermost-desktop
Translate-URL: https://translate.mattermost.com/projects/mattermost/mattermost-desktop/nb_NO/
This commit is contained in:
Frank Paul Silye
2024-12-05 08:59:55 +00:00
committed by Devin Binnie
parent dde47e2680
commit 486edeea14

View File

@@ -36,6 +36,12 @@
"main.app.app.handleAppCertificateError.certNotTrusted.dialog.title": "Sertifikat er ikke klarert", "main.app.app.handleAppCertificateError.certNotTrusted.dialog.title": "Sertifikat er ikke klarert",
"main.app.app.handleAppCertificateError.dialog.extraDetail": "Sertifikatet er forskjellig fra det forrige.\n\n", "main.app.app.handleAppCertificateError.dialog.extraDetail": "Sertifikatet er forskjellig fra det forrige.\n\n",
"main.app.initialize.downloadBox.allFiles": "Alle filer", "main.app.initialize.downloadBox.allFiles": "Alle filer",
"main.app.utils.clearAllData.cancel": "Avbryt",
"main.app.utils.clearAllData.confirm": "Slett alle data",
"main.app.utils.clearAllData.message": "Denne handlingen vil slette alle sesjons-, cache-, informasjonskapsel- og lagringsdata for alle servere. Hvis du utfører denne handlingen, startes applikasjonen på nytt. Er du sikker på at du vil slette alle data?",
"main.app.utils.clearDataForServer.cancel": "Avbryt",
"main.app.utils.clearDataForServer.confirm": "Slett data",
"main.app.utils.clearDataForServer.message": "Denne handlingen vil slette alle sesjons-, cache-, informasjonskapsel- og lagringsdata for serveren «{serverName}». Er du sikker på at du vil slette data for denne serveren?",
"main.app.utils.migrateMacAppStore.button.dontImport": "Ikke importer", "main.app.utils.migrateMacAppStore.button.dontImport": "Ikke importer",
"main.app.utils.migrateMacAppStore.button.selectAndImport": "Velg katalog og importer", "main.app.utils.migrateMacAppStore.button.selectAndImport": "Velg katalog og importer",
"main.app.utils.migrateMacAppStore.dialog.detail": "Det ser ut til at det finnes en eksisterende {appName}-konfigurasjon, vil du importere den? Du vil bli bedt om å velge riktig konfigurasjonskatalog.", "main.app.utils.migrateMacAppStore.dialog.detail": "Det ser ut til at det finnes en eksisterende {appName}-konfigurasjon, vil du importere den? Du vil bli bedt om å velge riktig konfigurasjonskatalog.",
@@ -69,18 +75,23 @@
"main.menus.app.help": "Hjel&p", "main.menus.app.help": "Hjel&p",
"main.menus.app.help.RunDiagnostics": "Kjør diagnostikk", "main.menus.app.help.RunDiagnostics": "Kjør diagnostikk",
"main.menus.app.help.ShowLogs": "Vis logger", "main.menus.app.help.ShowLogs": "Vis logger",
"main.menus.app.help.academy": "Mattermost Academy",
"main.menus.app.help.checkForUpdates": "Se etter oppdateringer", "main.menus.app.help.checkForUpdates": "Se etter oppdateringer",
"main.menus.app.help.commitString": " sende inn: {hashVersion}", "main.menus.app.help.commitString": " sende inn: {hashVersion}",
"main.menus.app.help.downloadUpdate": "Last ned oppdatering", "main.menus.app.help.downloadUpdate": "Last ned oppdatering",
"main.menus.app.help.learnMore": "Lære mer...", "main.menus.app.help.learnMore": "Lære mer...",
"main.menus.app.help.reportProblem": "Rapporter et problem",
"main.menus.app.help.restartAndUpdate": "Start på nytt og oppdater", "main.menus.app.help.restartAndUpdate": "Start på nytt og oppdater",
"main.menus.app.help.userGuide": "Brukerveiledning",
"main.menus.app.help.versionString": "Versjon {version}{commit}", "main.menus.app.help.versionString": "Versjon {version}{commit}",
"main.menus.app.history": "&Historikk", "main.menus.app.history": "&Historikk",
"main.menus.app.history.back": "Tilbake", "main.menus.app.history.back": "Tilbake",
"main.menus.app.history.forward": "Framover", "main.menus.app.history.forward": "Framover",
"main.menus.app.view": "&Vis", "main.menus.app.view": "&Vis",
"main.menus.app.view.actualSize": "Faktisk størrelse", "main.menus.app.view.actualSize": "Faktisk størrelse",
"main.menus.app.view.clearAllData": "Slett alle data",
"main.menus.app.view.clearCacheAndReload": "Tøm buffer og last inn på nytt", "main.menus.app.view.clearCacheAndReload": "Tøm buffer og last inn på nytt",
"main.menus.app.view.clearDataForServer": "Slett data for gjeldende server",
"main.menus.app.view.devToolsAppWrapper": "Utviklerverktøy for Application Wrapper", "main.menus.app.view.devToolsAppWrapper": "Utviklerverktøy for Application Wrapper",
"main.menus.app.view.devToolsCurrentCallWidget": "Utviklerverktøy for Call Widget", "main.menus.app.view.devToolsCurrentCallWidget": "Utviklerverktøy for Call Widget",
"main.menus.app.view.devToolsCurrentServer": "Utviklerverktøy for gjeldende server", "main.menus.app.view.devToolsCurrentServer": "Utviklerverktøy for gjeldende server",