Translated using Weblate (Polish)

Currently translated at 73.5% (178 of 242 strings)

Translation: mattermost-languages-shipped/mattermost-desktop
Translate-URL: https://translate.mattermost.com/projects/mattermost/mattermost-desktop/pl/

i18n/pl.json

@@ -153,5 +153,28 @@
     "renderer.components.settingsPage.bounceIcon": "Odbijanie ikony Docka",
     "renderer.components.settingsPage.appOptions": "Opcje Aplikacji",
     "renderer.components.settingsPage.appLanguage.useSystemDefault": "Użyj domyślnych ustawień systemu",
-    "renderer.components.settingsPage.appLanguage.description": "Wybiera język, którego Aplikacja Desktopowa będzie używać dla elementów menu i wyskakujących okienek. Nadal w fazie beta, w niektórych językach może brakować ciągów tłumaczeniowych."
+    "renderer.components.settingsPage.appLanguage.description": "Wybiera język, którego Aplikacja Desktopowa będzie używać dla elementów menu i wyskakujących okienek. Nadal w fazie beta, w niektórych językach może brakować ciągów tłumaczeniowych.",
+    "renderer.components.settingsPage.launchAppMinimized.description": "Jeśli jest włączona, aplikacja będzie się uruchamiać w zasobniku systemowym i nie będzie pokazywać okna przy starcie.",
+    "renderer.components.settingsPage.launchAppMinimized": "Uruchom aplikację zminimalizowaną",
+    "renderer.components.settingsPage.header": "Ustawienia",
+    "renderer.components.settingsPage.fullscreen.description": "Jeśli zostanie włączona, aplikacja Mattermost będzie zawsze otwierana w trybie pwłnoekranowym",
+    "renderer.components.settingsPage.fullscreen": "Otwórz aplikację na pełnym ekranie",
+    "renderer.components.settingsPage.flashWindow.description.note": "UWAGA: ",
+    "renderer.components.settingsPage.flashWindow.description.linuxFunctionality": "Ta funkcjonalność może nie działać ze wszystkimi menedżerami okien systemu Linux.",
+    "renderer.components.settingsPage.flashWindow.description": "Jeśli jest włączona, ikona paska zadań będzie migać przez kilka sekund po otrzymaniu nowej wiadomości.",
+    "renderer.components.settingsPage.flashWindow": "Migająca ikona na pasku zadań po otrzymaniu nowej wiadomości",
+    "renderer.components.settingsPage.enableHardwareAcceleration.description": "Jeśli jest włączona, interfejs użytkownika Mattermost jest renderowany bardziej wydajnie, ale może prowadzić do zmniejszenia stabilności w niektórych systemach.",
+    "renderer.components.settingsPage.enableHardwareAcceleration": "Użyj sprzętowej akceleracji GPU",
+    "renderer.components.settingsPage.downloadLocation.description": "Określ folder, do którego będą pobierane pliki.",
+    "renderer.components.settingsPage.downloadLocation": "Pobierz Lokalizację",
+    "renderer.components.settingsPage.checkSpelling.specifyURL": "Podaj adres url, z którego będą pobierane definicje słowników",
+    "renderer.components.settingsPage.checkSpelling.revertToDefault": "Przywrócenie ustawień domyślnych",
+    "renderer.components.settingsPage.checkSpelling.preferredLanguages": "Wybierz preferowany język (języki)",
+    "renderer.components.settingsPage.checkSpelling.editSpellcheckUrl": "Użyj alternatywnego adresu URL słownika",
+    "renderer.components.settingsPage.checkSpelling.description": "Podkreślanie błędnie napisanych słów w wiadomościach na podstawie języka systemu lub preferencji językowych.",
+    "renderer.components.settingsPage.checkSpelling": "Sprawdź pisownię",
+    "renderer.components.settingsPage.bounceIcon.untilOpenApp": "dopóki nie otworzę aplikacji",
+    "renderer.components.settingsPage.bounceIcon.once": "jednorazowo",
+    "renderer.components.settingsPage.bounceIcon.description": "Jeśli jest włączona, ikona Docka odbija się raz lub do momentu, gdy użytkownik otworzy aplikację po otrzymaniu nowego powiadomienia.",
+    "renderer.components.mainPage.titleBar": "Mattermost"
 }