phlux/mattermostest
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions 1 Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (French)

Browse Source 
Currently translated at 96.9% (256 of 264 strings)

Translation: mattermost-languages-shipped/mattermost-desktop
Translate-URL: https://translate.mattermost.com/projects/mattermost/mattermost-desktop/fr/
This commit is contained in:
Elpunical
2023-02-26 22:41:35 +00:00
committed by Devin Binnie
parent 078c3f68ad
commit 39063f425a
1 changed files with 31 additions and 31 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

62
i18n/fr.json
View File

@@ -227,52 +227,52 @@
"label.cancel": "Annuler", "label.cancel": "Annuler",
"label.add": "Ajouter", "label.add": "Ajouter",
"label.accept": "Accepter", "label.accept": "Accepter",
"common.tabs.TAB_PLAYBOOKS": "Playbooks", "common.tabs.TAB_PLAYBOOKS": "",
"common.tabs.TAB_MESSAGING": "Canaux", "common.tabs.TAB_MESSAGING": "Canaux",
"common.tabs.TAB_FOCALBOARD": "Tableaux", "common.tabs.TAB_FOCALBOARD": "Tableaux",
"common.permissions.canBasicAuth": "Authentification Web", "common.permissions.canBasicAuth": "Authentification Web",
"main.menus.app.help.RunDiagnostics": "Exécuter des diagnostics", "main.menus.app.help.RunDiagnostics": "Exécuter des diagnostics",
"renderer.downloadsDropdown.ClearAll": "", "renderer.downloadsDropdown.ClearAll": "Tout effacer",
"renderer.downloadsDropdownMenu.ShowInFinder": "", "renderer.downloadsDropdownMenu.ShowInFinder": "Afficher dans le Finder",
"renderer.downloadsDropdownMenu.ShowInFileManager": "", "renderer.downloadsDropdownMenu.ShowInFileManager": "Afficher dans le Gestionnaire de fichiers",
"renderer.downloadsDropdown.Update.RestartAndUpdate": "", "renderer.downloadsDropdown.Update.RestartAndUpdate": "Relancer et mettre à jour",
"renderer.downloadsDropdown.Update.NewDesktopVersionAvailable": "", "renderer.downloadsDropdown.Update.NewDesktopVersionAvailable": "Nouvelle version de l'application de bureau disponible",
"renderer.components.welcomeScreen.button.getStarted": "", "renderer.components.welcomeScreen.button.getStarted": "Commencer",
"renderer.components.saveButton.save": "", "renderer.components.saveButton.save": "Enregistrer",
"main.menus.app.help.ShowLogs": "Afficher les logs", "main.menus.app.help.ShowLogs": "Afficher les logs",
"renderer.components.saveButton.saving": "", "renderer.components.saveButton.saving": "Enregistrement",
"renderer.components.input.required": "", "renderer.components.input.required": "Ce champ est obligatoire",
"renderer.components.settingsPage.trayIcon.color": "", "renderer.components.settingsPage.trayIcon.color": "Couleur de l'icône : ",
"renderer.time.sec": "secondes", "renderer.time.sec": "secondes",
"renderer.time.mins": "", "renderer.time.mins": "minutes",
"renderer.time.hours": "heures", "renderer.time.hours": "heures",
"renderer.downloadsDropdownMenu.ShowInFolder": "", "renderer.downloadsDropdownMenu.ShowInFolder": "Afficher dans le dossier",
"renderer.downloadsDropdownMenu.ShowInFileExplorer": "", "renderer.downloadsDropdownMenu.ShowInFileExplorer": "Afficher dans l'Explorateur de fichiers",
"renderer.downloadsDropdownMenu.Open": "", "renderer.downloadsDropdownMenu.Open": "Ouvrir",
"renderer.downloadsDropdownMenu.Clear": "", "renderer.downloadsDropdownMenu.Clear": "Effacer",
"renderer.downloadsDropdownMenu.CancelDownload": "", "renderer.downloadsDropdownMenu.CancelDownload": "Annuler le téléchargement",
"renderer.downloadsDropdown.Update.MattermostVersionX": "", "renderer.downloadsDropdown.Update.MattermostVersionX": "Version {version} de Mattermost",
"renderer.downloadsDropdown.Update.DownloadUpdate": "", "renderer.downloadsDropdown.Update.DownloadUpdate": "Télécharger la mise à jour",
"renderer.downloadsDropdown.Update.ANewVersionIsAvailableToInstall": "", "renderer.downloadsDropdown.Update.ANewVersionIsAvailableToInstall": "Une nouvelle version de l'application Mattermost Desktop (version {version}) peut être installée.",
"renderer.downloadsDropdown.remaining": "", "renderer.downloadsDropdown.remaining": "restant",
"renderer.downloadsDropdown.Downloads": "", "renderer.downloadsDropdown.Downloads": "Téléchargements",
"main.menus.app.view.downloads": "Téléchargements", "main.menus.app.view.downloads": "Téléchargements",
"renderer.components.welcomeScreen.slides.welcome.title": "", "renderer.components.welcomeScreen.slides.welcome.title": "Bienvenue",
"renderer.components.welcomeScreen.slides.welcome.subtitle": "", "renderer.components.welcomeScreen.slides.welcome.subtitle": "Mattermost est une plateforme open source pour la collaboration des développeurs. Sécurisé, flexible et intégré aux outils que vous aimez.",
"renderer.components.configureServer.url.placeholder": "", "renderer.components.configureServer.url.placeholder": "URL du serveur",
"renderer.components.configureServer.url.info": "", "renderer.components.configureServer.url.info": "L'URL de votre serveur Mattermost",
"renderer.components.configureServer.title": "", "renderer.components.configureServer.title": "Connectons-nous à un serveur",
"renderer.components.configureServer.subtitle": "", "renderer.components.configureServer.subtitle": "",
"renderer.components.configureServer.name.placeholder": "", "renderer.components.configureServer.name.placeholder": "Nom d'affichage du serveur",
"renderer.components.configureServer.name.info": "", "renderer.components.configureServer.name.info": "Le nom qui sera affiché dans la liste de vos serveurs",
"renderer.components.configureServer.connect.saving": "Connexion…", "renderer.components.configureServer.connect.saving": "Connexion…",
"renderer.components.configureServer.connect.default": "Connecter", "renderer.components.configureServer.connect.default": "Connecter",
"renderer.components.configureServer.cardtitle": "Saisissez les informations de votre serveur", "renderer.components.configureServer.cardtitle": "Saisissez les informations de votre serveur",
"renderer.components.welcomeScreen.slides.playbooks.title": "", "renderer.components.welcomeScreen.slides.playbooks.title": "",
"renderer.components.welcomeScreen.slides.palybooks.subtitle": "", "renderer.components.welcomeScreen.slides.palybooks.subtitle": "",
"renderer.components.welcomeScreen.slides.channels.title": "", "renderer.components.welcomeScreen.slides.channels.title": "Canaux",
"renderer.components.welcomeScreen.slides.channels.subtitle": "", "renderer.components.welcomeScreen.slides.channels.subtitle": "",
"renderer.components.welcomeScreen.slides.boards.title": "", "renderer.components.welcomeScreen.slides.boards.title": "",
"renderer.components.welcomeScreen.slides.boards.subtitle": "", "renderer.components.welcomeScreen.slides.boards.subtitle": "",
"renderer.components.mainPage.titleBar": "" "renderer.components.mainPage.titleBar": "Mattermost"
} }