diff --git a/i18n/pt.json b/i18n/pt.json
index ae684445..8df57217 100644
--- a/i18n/pt.json
+++ b/i18n/pt.json
@@ -92,11 +92,14 @@
   "main.menus.app.view.clearAllData": "Limpar Todos os Dados",
   "main.menus.app.view.clearCacheAndReload": "Limpar Cache e Recarregar",
   "main.menus.app.view.clearDataForServer": "Limpar Dados para o Servidor Atual",
-  "main.menus.app.view.devToolsAppWrapper": "Ferramentas de Programador para Wrapper de Aplicação",
+  "main.menus.app.view.devToolsAppWrapper": "Ferramentas de Programador para Aplicação Wrapper",
+  "main.menus.app.view.devToolsCurrentCallWidget": "Ferramentas de Desenvolvimento para Widget de Chamada",
   "main.menus.app.view.devToolsCurrentServer": "Ferramentas de Desenvolvedor para o Servidor",
   "main.menus.app.view.devToolsSubMenu": "Ferramentas de Programador",
   "main.menus.app.view.developerModeBrowserOnly": "Modo de Apenas Navegador",
   "main.menus.app.view.developerModeDisableContextMenu": "Desativar Menu de Contexto",
+  "main.menus.app.view.developerModeDisableNotificationStorage": "Desativar Notificação de Armazenamento",
+  "main.menus.app.view.developerModeDisableUserActivityMonitor": "Desativar Monitor de Atividade do Utilizador",
   "main.menus.app.view.downloads": "Transferências",
   "main.menus.app.view.find": "Encontrar...",
   "main.menus.app.view.fullscreen": "Alternar Ecrã Completo",