Translated using Weblate (Polish)

Currently translated at 96.0% (317 of 330 strings)

Translation: Mattermost/mattermost-desktop
Translate-URL: https://translate.mattermost.com/projects/mattermost/mattermost-desktop/pl/
This commit is contained in:
master7
2025-03-03 06:25:13 +00:00
committed by Devin Binnie
parent e5a2dbea29
commit 15cc02033e

View File

@@ -233,15 +233,20 @@
"renderer.components.saveButton.save": "Zapisz",
"renderer.components.saveButton.saving": "Zapisywanie",
"renderer.components.serverDropdownButton.noServersConfigured": "Brak skonfigurowanych serwerów",
"renderer.components.settingsPage.advanced": "Zaawansowane",
"renderer.components.settingsPage.afterRestart": "Ustawienie zaczynie obowiązywać po ponownym uruchomieniu aplikacji.",
"renderer.components.settingsPage.appLanguage": "Ustawianie języka aplikacji (beta)",
"renderer.components.settingsPage.appLanguage.description": "Wybiera język, którego Aplikacja Desktopowa będzie używać dla elementów menu i wyskakujących okienek. Nadal w fazie beta, w niektórych językach może brakować ciągów tłumaczeniowych.",
"renderer.components.settingsPage.appLanguage": "Język Aplikacji",
"renderer.components.settingsPage.appLanguage.description": "Język, który będzie używany przez aplikację desktopową dla elementów menu i wyskakujących okienek. Wciąż w wersji beta, w niektórych językach będzie brakować ciągów tłumaczeń.",
"renderer.components.settingsPage.appLanguage.placeholder": "Użyj domyślnych ustawień systemu",
"renderer.components.settingsPage.appLanguage.useSystemDefault": "Użyj domyślnych ustawień systemu",
"renderer.components.settingsPage.appOptions": "Opcje Aplikacji",
"renderer.components.settingsPage.bounceIcon": "Odbijanie ikony Docka",
"renderer.components.settingsPage.bounceIcon.description": "Jeśli jest włączona, ikona Docka odbija się raz lub do momentu, gdy użytkownik otworzy aplikację po otrzymaniu nowego powiadomienia.",
"renderer.components.settingsPage.bounceIcon.once": "jednorazowo",
"renderer.components.settingsPage.bounceIcon.untilOpenApp": "dopóki nie otworzę aplikacji",
"renderer.components.settingsPage.bounceIcon.never": "Nigdy",
"renderer.components.settingsPage.bounceIcon.once": "Raz",
"renderer.components.settingsPage.bounceIcon.untilOpenApp": "Dopóki nie otworzę aplikacji",
"renderer.components.settingsPage.bounceIconType": "Odbijanie ikony Docka",
"renderer.components.settingsPage.changesSaved": "Zmiany zapisane",
"renderer.components.settingsPage.checkSpelling": "Sprawdź pisownię",
"renderer.components.settingsPage.checkSpelling.description": "Podkreślanie błędnie napisanych słów w wiadomościach na podstawie języka systemu lub preferencji językowych.",
"renderer.components.settingsPage.checkSpelling.editSpellcheckUrl": "Użyj alternatywnego adresu URL słownika",